人の性質を表す形容詞  Personality Adjectives Ｂ８

英国ケンブリッジ英語辞典並びに Collins 英語辞典の用例を主に参考に解説を加えて行きます。

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/

https://7esl.com/adjectives-that-describe-personality/

https://www.englishclub.com/vocabulary/adjectives-personality-positive.htm

https://grammar.yourdictionary.com/parts-of-speech/adjectives/personal-adjective.html

https://www.vocabulary.com/lists/33665

人物を negative に描写する形容詞  Negative Personality Adjectives４

　さて、前回シリーズまで、人格描写に利用される簡易な形容詞について解説して来ましたが、基本的な語ゆえ、多義性を持つ語が大半であり、ついでの勉強として、人格描写以外の意味についてもやや詳しく扱いました。今回シリーズからは、前回まででアブレた平易語、及び幾分かクラスを上げた人格形容詞を採りあげて行きますが、多義性を持つ語は自ずと少なくなり、それを反映させて、意味合いと例文も簡略に扱って行きます。まぁ、単語帳の様にリストアップした語についてアッサリと記述して行きます。引き続き丸暗記して下さい。

　negative な人格形容詞の数が著しく多いのですが、人間性の欠点を語るに傾く英語話者の精神的特徴が反映されているのかも知れませんね。ここでは約９０語を採りあげます。

　positive, neutral, negative な形容詞に分けて解説して行きますが、これは飽くまで便宜的な分け方であり、文脈に拠っては別の区分に該当する場合もあり得ます。

pompous　　尊大な

・behave or speak in a very serious way  because  they  think  they are more important than they really are

　自分が実際以上に重要だと考えているため、非常に真面目な態度で振る舞ったり話したりする

He was somewhat pompous and had a high  opinion  of  his  own capabilities.

　彼は少々尊大で、自分の能力を過大評価していた。

・very grand and elaborate

　非常に豪華で凝った

The service was grand without being  pompous.

　そのサービスは豪華でありながら、尊大さはなかった。

possessive　　独占欲が強い

・wanting all that person's love and attention

　その人物の愛情と関心を全て欲しがる

= jealous, controlling, dominating, domineering　嫉妬深い、支配的、強引、横暴な

Danny could be very jealous and possessive  about  me. [+ about/of]

　ダニーは私に対して非常に嫉妬深く独占欲が強かった。

He used to ring his possessive mother  several  times  a day.

　彼は一日に何度も独占欲の強い母親に電話をかけていた。

・not liking other people to use what  they  own

　自分が所有するものを他人に使われることを嫌う

People were very possessive about their  coupons. [+ about]

　人々は自分のクーポン券に対して非常に独占欲が強かった。

pusillanimous　　臆病な　　[formal]

timid or afraid  

　臆病な、恐れる

= cowardly, timid, spineless, craven　臆病な、臆病な、腰抜けの、卑怯な

The authorities have been too pusillanimous in  merely  condemning the violence.

　当局は臆病のあまり、暴力行為を単に非難することすら出来なかった。

Pusillanimous = pusillis "very small"+ animus "soul"　とても小さな魂の：臆病な

Magnanimous　= magna "great" + animus "soul" 大きな魂の：寛大な

pretentious　　気取った

trying to seem important or significant, but you  do  not  think that they are

　重要そうに見せかけようとするが、実際にはそう思っていない

= affected, mannered, exaggerated, pompous 　気取り屋、作法にこだわる、大げさ、尊大

His response was full of pretentious nonsense.

　彼の返答は気取った戯言に満ちていた。

This pub was of a very different type, smaller,  less  pretentious.

　このパブはまったく異なるタイプで、より小さくて、気取っていなかった。

quick-tempered　　短気な

often getting angry without having a good  reason

　正当な理由もなくよく怒る

= hot-tempered, fiery, irritable, impatient　短気、気性が激しい、イライラしやすい、せっかちな

He was always quick-tempered but only  started  with  his  fists lately.

　彼は昔から短気だったが、最近になってようやく拳で殴り始めるようになった。

quirky　　風変わりな

rather odd or unpredictable in their appearance,  character,  or behaviour

　見た目や性格、行動がかなり奇妙で予測不能な

= odd, unusual, eccentric, idiosyncratic 奇妙な、変わった、風変わりな、特異な

We've developed a reputation for being  quite  quirky  and  original.

　私たちはかなり風変わりで独創的だという評判を築いてきた。

My new boss is rather quirky,  but I don't  mind  people  who  are a bit different.

　新しい上司はかなり風変わりだが、少し変わった人でも私は気にしない。

reckless  無謀な

acting in a way which shows that they do not  care  about  danger or the effect their behaviour will have on other people

　危険や自分の行動が他人に与える影響を顧みない態度で行動する

= careless, wild, rash, irresponsible 不注意な、荒っぽい、軽率な、無責任な

She loved to ride; on horseback, she was  reckless  and  utterly  without fear.

　彼女は乗馬が大好きだった。馬に乗ると、彼女は無謀で全く恐れを知らなかった。

He is charged with causing death by reckless  driving.

　彼は無謀運転による死亡事故の罪で起訴された。

resentful  恨み深い

feeling resentment

恨みを抱いている

= bitter, hurt, wounded, angry  苦々しい、傷ついた、傷つけられた、怒っている

At first I felt very resentful and angry  about  losing  my job. [+ about]

　最初私は仕事を失ったことに非常に恨みと怒りを感じた。

He turned away in sullen, resentful  silence.

　彼は不機嫌で恨みっぽい沈黙の中で背を向けた。

cf. ressentiment 仏語　ルサンチマン　（心理学、哲学用語）

弱者が自身の無力さを認識しつつ、その不満や嫉妬を強者への恨みへと転換する心理状態。この感情は、直接表現できない無力感に伴う、根深い恨み、欲求不満、敵意として現れる。

まぁ、一種のゴマメの歯ぎしり状態ですね。

rotten 　気持が腐った、素材が腐った

・very unpleasant or of very poor quality  [informal]

・非常に不快、とても質の悪い [口語的]

= bad, disappointing, unfortunate, unlucky　悪い、がっかり、不運、不運な

I personally think it's a rotten idea.

　個人的には、それは腐った考えだと思う。

I had a pretty rotten day yesterday.

　昨日は本当にひどい一日だった。

What rotten luck!

　なんて運が悪いんだ！

・decayed and can no longer be used

　腐敗して使用不能な

= crumbling, decayed, disintegrating,  perished　崩れかけた、腐った、崩壊した、朽ち果てた

The smell outside this building is  overwhelming-like  rotten eggs.

　この建物の外の臭いには圧倒されてしまう…まるで腐った卵のようだ。

The front bay window is rotten.

　正面の張り出し窓は腐っている。

ruthless　　冷酷な

very harsh or cruel, and will do anything  that  is  necessary  to achieve what they want

　非常に厳しく残忍で、目的達成のためなら手段を選ばない

The President was ruthless in dealing with  any  hint  of  internal political dissent. [+ in]

　大統領は内部の政治的異論の兆候に対しても冷酷無比な対応を取った。

The late newspaper tycoon is condemned  for  his  ruthless  treatment of employees.

　故新聞王は従業員への冷酷な扱いで非難されている。

Her lawyers have been ruthless in thrashing  out  a  settlement. [+ in]

　彼女の弁護士団は和解案を徹底的に叩き出すことに冷酷なほど執念を燃やした。

Successfully merging two banks requires a fast  and  ruthless  attack on costs.

　二つの銀行を成功裏に合併させるには、迅速かつ冷酷なコスト削減攻勢が必要だ。

secretive　秘密主義の

liking to have secrets and to keep your  knowledge,  feelings, or intentions hidden

　秘密を持つことを好み、知識や感情、意図を隠す傾向がある

= eticent, reserved, withdrawn, close　内向的、控えめ、孤立的、閉鎖的

Billionaires are usually fairly secretive  about  the  exact amount that they're worth. [+ about]

　億万長者は通常、自身の正確な資産額についてかなり秘密主義的である。[

...the secretive world of spying.

…スパイ活動という秘密主義の世界。

self-centered  自己中心的な

only concerned with their own wants and  needs  and  never thinks about other people

　自分の欲求や必要だけに関心を持ち、他人のことは決して考えない

Sometimes she looked back and it all seemed  so  shallow  and  self-centered that she felt herself panic; other times it seemed just fine.

　時折振り返ると、全てが浅はかで自己中心的に思えてパニックに陥りそうになることもあれば、何の問題もないように感じられることもあった。

But despite her faults, he had to admit that she  wasn't  quite  the selfish, self-centered socialite he'd originally thought her to be.

　しかし彼女の欠点にもかかわらず、彼は認めざるを得なかった――彼女は当初彼が思っていたような、利己的で自己中心的な社交界の女ではなかったのだと。

self-indulgent  自己満足的な

allowing oneself to have or do the things  that he/ she  enjoy very much

　自分が非常に楽しむものを所有したり行ったりすることを自分に許す

= extravagant, excessive, lavish, intemperate 贅沢な、過剰な、浪費的な、節度のない

Why give publicity to this self-indulgent,  adolescent  oaf?

　なぜこの自己満足的な、未熟な間抜けを公に晒すのか？

To buy flowers for myself seems wildly  self-indulgent.

　自分用に花を買うのは、とんでもなく自己満足的な行為に思える。

sleazy　　下品な

not respectable and are rather disgusting.  [informal]

　品がなく、可なり嫌悪感を抱かせる。[口語]

...sex shops and sleazy magazines

...風俗店や下品な雑誌。

The accusations are making the government's  conduct  appear  increasingly sleazy.

　告発により政府の行動はますます下品に見え始めている。

We all know that a sleazy boss hugging his  secretary,  causing her to vomit, is not on.

　上司が秘書を抱きしめて吐き気を催させるような行為が許されないのは誰もが知っている。

I have a friend who lives in Hollywood and we  like  going  out to all the sleazy dive bars.

　ハリウッドに住む友人がいるんだが、僕らは下品なダイブバー巡りが好きだ。

sneakyinformal　　ずる賢い　　[口語]

doing things in a secret and often dishonest  way

　秘密裏に、しばしば不正な方法で物事を行う

= devious　狡猾な

He's manupulative and sneaky, and would do  anything  to get a promotion.

　彼は狡猾でずる賢く、昇進のためなら手段を選ばない。

stingy　[informal]　けちん坊な

unwilling to spend money

　お金をけちる

= mean, penny-pinching [informal], miserly,  near  [informal] けちな、けちけちした［口語］

The West is stingy with aid.

　西側は援助をけちる。

Winston was not a stingy man.

　ウィンストンはけちな男ではなかった。

tactless　　無神経な

likely to offend other people

　他人を不快にさせる傾向がある

= insensitive, thoughtless, inconsiderate, sharp　配慮に欠ける、思慮深いとは言えない、思いやりがない、きつい

Throughout his school life Darius was  tactless  and  egocentric.

　ダリウスは学生時代を通じて無神経で自己中心的な性格だった。

He had alienated many people with his  tactless  remarks.

　彼の無神経な発言は多くの人を遠ざけてしまった。

thickinformal　　頭の回転が鈍い

not very smart or perhaps slow to  understand  things

　あまり賢くない、あるいは物事を理解するのが遅い

My collegue is so thick I had to show her  to  use  the  coffee machine five times.

　同僚は本当に頭の回転が鈍くて、コーヒーマシンの使い方を5回も教えなきゃいけなかった。

touchy　怒りっぽい　扱い難い　過敏な

・easily upset, offended, or irritated

　すぐに動揺したり、気分を害したり、いら立ったりする

= oversensitive, irritable, bad-tempered,  cross　過敏、短気、気難しい、機嫌が悪い

You have to be careful what you say to  Kevin - he's  rather touchy.

　ケビンには言葉を選ばないとね−彼はかなり神経質だから。

He's very touchy about the fact that his  wife  was  married  before.

　彼は妻が以前結婚していたことについて非常に神経質だ。

・needing to be dealt with carefully

　慎重に対処すべき：

This is a touchy subject/issue/point, so  we'd  better  avoid  it.

これはデリケートな話題／問題／点だから、避けたほうがよい。

truculent　　好戦的な

bad-tempered and aggressive

　気性が荒く攻撃的な

= hostile, defiant, belligerent, bad-tempered 敵対的、反抗的、好戦的、気性が荒い

It is not because he has been truculent or  provocative  or  jingo, but because he has pushed the virtue of patience almost to a fault.

　それは彼が好戦的であったり挑発的であったり、あるいは国粋主義的であったからではなく、忍耐という美徳を欠点と言えるほどに押し通してきたからである。

However, it has been suggested that if trade  unions  are  too  troublesome, truculent and disruptive members may be sent to prison.

　しかし、労働組合があまりに厄介な存在となった場合、好戦的で破壊的な組合員は刑務所に送られる可能性があるとの指摘もある。

unmotivated　　やる気がない

acking motivation

　やる気が欠けている

No wonder they feel lost and unmotivated.

　彼らが途方に暮れ、やる気を失っているのも無理はない。

How much of it ends up in the same bins due  to  lazy  and  unmotivated council workers?

　怠惰でやる気のない自治体職員のせいで、どれほどのものが結局同じゴミ箱行きになるのだろうか？

unpredictable　　何をしでかすか分からない　予測不能な

cannot tell what they are going to do or how  they  are  going to behave

　何をしようとしているのか、どう振る舞うのか見当がつかない

= extraordinary, erratic, changeable, variable　異常な、気まぐれな、変わりやすい、変動しやすい

He is utterly unpredictable.

　彼はまったく予測不能だ。

...Britain's notoriously unpredictable weather.

…英国の悪名高き気まぐれな天気。

vain 見栄坊の　無駄な

・extreme pride in their own beauty, intelligence,  or  other  good qualities

　自身の美貌、知性、その他の優れた資質に対する極端な自負心を持つ

I think he is shallow, vain and untrustworthy.

　彼は浅はかで虚栄心が強く、信用できないと思う。

・futile, useless, pointless, unsuccessful

　無駄な、無益な、無意味な、失敗に終わる

The drafting committee worked through the  night  in  a  vain  attempt to finish on schedule.

　起草委員会は予定通りに終わらせるため徹夜で働いたが、無駄な努力に終わった。

I was singing in a vain effort to cheer him  up.

　彼を元気づけようと歌っていたが、無駄な努力だった。

He glanced around in the vain hope that  there  were  no  witnesses.

　目撃者がいないことを願って、彼は周囲をちらりと見回した。

vengeful　復讐心に燃える

feeling a great desire for revenge

　復讐への強い欲望を抱く

= unforgiving, relentless, avenging, vindictive　許し難い、容赦ない、復讐を求める、恨み深い

The house is terrorised by vengeful ghosts.

　その家は復讐心に燃える亡霊たちにより恐怖に陥っている。

He did not think he was any more cruel, any  more  vengeful  than other men.

　彼は自分が他の人間より残酷でも、復讐心に燃えているわけでもないと思っていた。

cf. revenge　復讐

vulgar　　（性的に）下品な  けばけばしく趣味が悪い

lacking taste or behave rudely

　品位に欠ける、または無作法に振る舞う

= uncouth, boorish, unrefined, impolite 無骨な、粗野な、洗練されていない、無礼な

He was a vulgar old man, but he never  swore  in  front  of  a  woman.

　彼は下卑た老人だったが、女性の前では決して荒い言葉を使わなかった。

'Don't be vulgar,' she reprimanded.

　「下品な真似はやめなさい」と彼女は叱った。

　今回でＢシリーズは終わります。接頭語、接尾語を除いた語感から、或いは類語から意味合いが推測出来る語も数多く混じっていましたが、意味不明の語もあったかと思います。いずれも native が極く普通に利用している語ばかりですので、ざっと覚えて戴ければと思います。人格形容詞で触れて置きたい語があと数百語残っており、Ｃシリーズとして採りあげようかとも考えたのですが、皆さんもお疲れかと思います（実は塾長も疲れました！）ので、一端は休止として、次回からは別の用語を扱いましょうか。

人の性質を表す形容詞  Personality Adjectives Ｂ７

英国ケンブリッジ英語辞典並びに Collins 英語辞典の用例を主に参考に解説を加えて行きます。

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/

https://7esl.com/adjectives-that-describe-personality/

https://www.englishclub.com/vocabulary/adjectives-personality-positive.htm

https://grammar.yourdictionary.com/parts-of-speech/adjectives/personal-adjective.html

https://www.vocabulary.com/lists/33665

人物を negative に描写する形容詞  Negative Personality Adjectives３

　さて、前回シリーズまで、人格描写に利用される簡易な形容詞について解説して来ましたが、基本的な語ゆえ、多義性を持つ語が大半であり、ついでの勉強として、人格描写以外の意味についてもやや詳しく扱いました。今回シリーズからは、前回まででアブレた平易語、及び幾分かクラスを上げた人格形容詞を採りあげて行きますが、多義性を持つ語は自ずと少なくなり、それを反映させて、意味合いと例文も簡略に扱って行きます。まぁ、単語帳の様にリストアップした語についてアッサリと記述して行きます。引き続き丸暗記して下さい。

　negative な人格形容詞の数が著しく多いのですが、人間性の欠点を語るに傾く英語話者の精神的特徴が反映されているのかも知れませんね。ここでは約９０語を採りあげます。

　positive, neutral, negative な形容詞に分けて解説して行きますが、これは飽くまで便宜的な分け方であり、文脈に拠っては別の区分に該当する場合もあり得ます。

insecure　　不安な　安全で無い

・lacking confidence because you  think  that  you are not good enough or are not loved

　自分が十分でない、愛されていないと感じるため自信がない

= unconfident, worried, anxious,  afraid　自信がない、心配、不安、恐れる

In effect she is punishing her parents  for  making  her feel threatened and insecure.

　実質的に彼女は、自分が脅かされ不安に感じさせる原因を作った両親を罰しているのだ。

Most mothers are insecure about their  performance  as mothers. [+ about]

　ほとんどの母親は母親としての自分の役割に不安を抱いている。

・not safe or protected

　安全でない、保護されていない

= unreliable, unstable, unsafe, precarious 頼りにならない、不安定、危険、危うい

...low-paid, insecure jobs

...低賃金で不安定な仕事

Cellular phones are inherently insecure, as  anyone  can  listen to and record conversations.

携帯電話は本質的に安全ではない。誰でも会話を盗聴・録音できるからだ。

interfering　お節介な　でしゃばりの

trying to get involved in other people's affairs or  to  give  them  advice, especially when the advice is not wanted

　他人のことに首を突っ込んだり、特に求められていない助言を与えたりする

= meddling, intrusive, prying, obtrusive　おせっかい、干渉好きな、詮索好き、押しつけがましい

When she was a child she had regarded her mother  as  an  interfering  busybody.

　子供の頃、彼女は母親をおせっかいな世話焼きだと思っていた。

...interfering neighbours.

…干渉好きな近所の人々。

judgemental　即断で人を批判する

form opinions of people and situations very quickly,  when  it  would  be better for them to wait until they know more about the person or situation.

　人や状況について、より詳しく知るまで待つべきなのに、すぐに判断を下してしまう

= condemnatory, self-righteous, censorious 非難めいた、独善的な、批判的な、

You must try not to be so judgmental about people.

　人に対してそんなに批判的にならないように心がけなさい。

You should not be judgemental about people.

　人を即断で批判するべきではない。

Machiavellian　　マキャベリズム的な  陰謀家の

often making clever and secret plans to achieve  their  aims  and  are not honest with people

　目的達成のため巧妙で秘密裏の計画を立てることが多く、人に対して誠実ではない

= scheming, cynical, shrewd, cunning 陰謀的、冷笑的、抜け目ない、狡猾な

...Machiavellian republicans plotting to  destabilise  the  throne.

…王位を不安定化させる陰謀を企てるマキャベリズム的共和党員たち。

...the Machiavellian and devious way decisions  were  made.

…マキャベリズム的で狡猾な手法が決定がなされた。

A Machiavellian plot was suspected.

　マキャベリズム的陰謀が疑われた。

manipulative　　狡猾な　策を巡らす

skilfully force or persuade people to act in the  way  that  they want

　巧みに人を操り、望む行動を取らせる

= scheming, calculating, cunning, sly　策略的な、計算高い、狡猾な、ずる賢い

He described Mr Long as cold, calculating and  manipulative.

　彼はロング氏を冷酷で計算高く策略的な人物だと評した。

The worker was promoted despite aggressive  and  manipulative  behaviour.

　その労働者は攻撃的で計算高い行動にもかかわらず昇進した。

materialistic　　物質主義的な

attaching too much importance to money and  material  possessions

　金銭や物質的な所有物に過度に重きを置く

= consumerist, worldly, grasping, greedy 消費主義的、俗物的、貪欲な

During the 1980s, Britain became a very  materialistic  society.

　1980年代、英国は非常に物質主義的な社会となった。

So, people in the private sector are more  materialistic  and  driven more by extrinsic factors.

したがって、民間部門の人々はより物質主義的で、より外発的要因に駆り立てられている。

miserly　　けちな

・seeming to hate spending money,  and  to  spend as little as possible

　出費を嫌うようで、できるだけ少なく使う

= mean, stingy, penny-pinching [informal],  parsimonious　けち、吝嗇、けちけちした［口語的］、倹約家な

He is miserly with both his time and his  money.

　彼は時間もお金もけちけちしている。

・very small

　非常に小さい

Being a student today with miserly grants  and  limited  career prospects is difficult.

　けちな奨学金と限られたキャリアの見通しの中に居て、今日学生であることは容易ではない。

cf. misery 惨めさ、悲惨

moody　　気まぐれな　　憂鬱な

・changing  frequently one's feelings and  behaviour,  and  in  particular often becoming depressed or angry without any warning

　感情や行動が頻繁に変化し、特に何の前触れもなく落ち込んだり怒ったりすることが多い

= sulky, cross, wounded, angry　不機嫌、腹を立てた、傷ついた、怒っている

David's mother was unstable and moody.

　デイヴィッドの母親は精神不安定で気まぐれだった

Ray is a complicated, moody man behind  the  joking  front.

　レイは冗談を言う表向きの姿の裏で、複雑で気難しい男だ。

・ bad-tempered and is unwilling to enjoy themselves

　不機嫌で、楽しむことを嫌がる

= gloomy, sad, miserable, melancholy  陰鬱な、悲しい、惨めな、憂鬱な

I've been really moody over the last  couple  of  days.

ここ数日、本当に気分が落ち込んでいた。

・（作品が）particular emotions,  especially  sad  ones

（作品が）特定の感情、特に悲しい感情を帯びた

= sad, gloomy, melancholy, sombre 悲しい、陰鬱な、憂鬱な、陰気な

...moody black and white photographs

..憂鬱なモノクロ写真

...a blend of melancholy guitars and  moody  lyrics.

..憂鬱なギターと陰鬱な歌詞の融合。

・日本語の＜ムーディな＞は完全な誤用になります。

cf. mood   　in a good mood 良い気分だ  in  a  bad  mood　悪い気分だ　in a mood  怒っている、イラついている

Things got romantic and the mood was  great  with  her.

　彼女とはロマンティックで良いムードになった。

moralistic　　説教がましい　道徳主義的な　

making harsh judgments of other people on  the  basis  of their own ideas about what is right and wrong

　正しいことと間違ったことについての自身の考えに基づいて、他人を厳しく判断する

He has become more moralistic.

　彼はますます説教臭くなった。

To me moralistic films are just unbearable.

　私にとって説教臭い映画はまったく耐えられない。

morbid　　病的な

very interested in unpleasant things,  especially  death,  and you think this is strange

　不快なもの、特に死に強い興味を持ち、他人がそれを奇妙だと感じる

= gruesome, sick [informal], dreadful, ghastly 陰惨な、気持ち悪い［口語的］、恐ろしい、ぞっとする

Some people have a morbid fascination with  crime.

　犯罪に病的な興味を持つ人々もいる。

...morbid curiosity about the convicted  murderer.

..有罪判決を受けた殺人犯への病的な好奇心。

nasty　嫌な

・behaving in an unkind and unpleasant  way

　不親切で不愉快な振る舞いをする。

What nasty little snobs you all are.

　　お前らなんて、なんて嫌な小うるさい連中なんだ。

The guards looked really nasty.

　警備員たちは本当に嫌そうな顔つきをしていた。

She is so nasty to me when my brother  isn't  here.

　兄がいない時、彼女は私にすごく意地悪なの。

・unattractive, undesirable, or in bad  taste.

　魅力がなく、好ましくなく、あるいは趣味が悪い。

...Emily's nasty little house in Balham.

…バルハムにあるエミリーのあの趣味の悪い小さな家。

That damned Farrel made some nasty jokes  here  about  Mr. Lane.

　あの忌々しいファレルが、ここでレーン氏について嫌な冗談を言った。

nosy　　[informal]　　おせっかいな　詮索好きの　　[口語]

interested in things which do not concern them　　自分には無関係な他人のことに首を突っ込む

He was having to whisper in order to avoid  being  overheard  by their nosy neighbours.

　おせっかいな隣人に聞かれないよう、彼は小声で話すしかなかった。

I agree that the press is often too nosy about  a  candidate's  personal history.

　候補者の私生活についてマスコミが詮索しすぎるのは確かに同意だ。

obsessive　　強迫観念的な

cannot stop doing a particular thing  or  behaving  in  a  particular way

　特定の行動をやめられない、特定の振る舞いをやめられない

= compulsive, fixed, gripping, consuming　強迫的な、固定された、執着する、没頭する

Williams is obsessive about motor racing. [+ about]

　ウィリアムズはモーターレースに執着している。

obstinate　　頑固な

・very determined to do what they  want,  and  refuse  to change their mind or be persuaded to do something else

　自分の望むことを強く主張し、考えを変えたり説得されて別のことをするのを拒む

= stubborn, dogged, determined, persistent　頑固な、執念深い、断固とした、しつこい

He is obstinate and determined and will  not  give  up.

　彼は頑固で断固としており、決して諦めない。

She was a wicked and obstinate child.

　彼女は悪賢くて頑固な子供だった。

・difficult to move, change, or destroy

　動かしにくく、変化させにくく、破壊しにくい

...rusted farm equipment strewn among  the  obstinate  weeds.

...しぶとい雑草の中に錆びた農機具が散らばっていた。

opportunistic　　日和見主義の

taking advantage of situations in order to  gain  money  or  power, without thinking about whether their actions are right or wrong

　金銭や権力を得るために状況を利用し、自らの行動が正しいか間違っているかを考えない

Many of the party's members joined only  for  opportunistic  reasons.

　党員の多くは日和見主義的な理由だけで加入した。

cf. medicine　日和見感染の　（医学用語）

(of an infection) caused by any  microorganism  that  is  harmless to a healthy person but debilitates a person whose immune system has been weakened by disease or drugtreatment

（感染症について）健康な人には無害な微生物によって引き起こされ、病気や薬物治療によって免疫システムが弱体化した人を衰弱させる

paranoid　　偏執的な

extremely suspicious and afraid of other  people

　極端に疑い深く、他人を恐れる

= suspicious, worried, nervous, fearful  疑い深い、心配性、神経質、恐怖心のある

I'm not going to get paranoid about it. [+ about]

　それについて偏執的になるつもりはない。

...a paranoid politician who saw enemies  all  around  him.

...周囲に敵ばかりを見出す偏執的な政治家。

...an increasingly paranoid and fearful  society.

...ますます偏執的で恐怖に満ちた社会。

parsimonious　渋ちんの　　吝嗇な

very unwilling to spend money [formal]

　出費を非常に渋る

= mean, tight, stingy　けちな、きつきつの、けちけちした

And there was another reason the  insurance  companies  might  be parsimonious.

　保険会社が渋ちんであるかもしれない別の理由もあった。

patronizing  上から目線の

speaking or behaving towards you in a way  that  seems  friendly,  but which shows that they think they are superior to you

あなたに対して友好的に見えるが、実際には自分の方が優位だと考えている言動やや振る舞いをする

= condescending, superior, stooping, loft　見下すような、優越感に満ちた、身をかがめるような、高慢な

＊人格形容詞ではありません

His tone of voice, so patronizing, so  self-righteous, filled  her  with rage.

　彼の声の調子、あまりの見下した態度と独善的な口調に、彼女は怒りに満ちた。

Their gaiety was infectious, and I mentally  ticked  myself  off  for my patronizing response to the club.

　彼らの陽気さは伝染するほどで、私はクラブに対する見下したような反応を心の中で自戒した。

perverse　ひねくれた　　強情な

・strange and not what most people  would  expect  or  enjoy

　奇妙で、多くの人が予想したり楽しんだりするものではない

Jack was being perverse and refusing  to  agree  with  anything we said.

　ジャックは強情で、私たちが言うことには何も同意しようとしなかった

She took a perverse pleasure in hearing  that  her  sister  was getting divorced.

　彼女は妹が離婚すると聞いて、歪んだ喜びを感じていた。

・having the effect of being, or intended  to  be, the  opposite  of what is usually expected or considered reasonable

　通常予想されることや合理的と考えられることの正反対である、あるいはそう意図された効果を持つ

Sometimes I think he refuses to cooperate  just  to  be  perverse.

　時々、彼はただ意地悪から協力することを拒んでいると思う。

She takes perverse pleasure in shocking  people.

　彼女は人を驚かせることにひねくれた喜びを感じる

petty  小うるさい　些細な

・caring too much about small, unimportant  things  and  perhaps  that they are unnecessarily unkind.

　取るに足らない些細なことを気にしすぎる、そしておそらく不必要に意地悪である

He was petty-minded and obsessed  with  detail.

　彼はささいなことにこだわって細部に執着していた。

I think that attitude is a bit petty.

　その態度は少し小うるさいと思う。

・less important, serious, or great  than  others

　他者よりも重要度、深刻度、重要性が低い

= minor, lower, junior, secondary　些細な、下位の、下級、二次的な

Wilson was not a man who dealt with  petty  officials.

　ウィルソンは、取るに足らない役人と取引するような人間ではなかった。

...petty crime, such as handbag-snatching  and  minor  break-ins.

..ハンドバッグのひったくりや軽微な侵入などの軽犯罪。

pigheaded informal  頑固な

refusing to change their mind about  things,  and  you  think they are unreasonable

　物事について考えを変えようとせず、理不尽だと感じさせる

She, in her pigheaded way, insists that  she  is  right  and that everyone else is wrong.

　彼女は頑固なところがあり、自分が正しく他の人間は皆間違っていると主張する。

人の性質を表す形容詞  Personality Adjectives Ｂ６

英国ケンブリッジ英語辞典並びに Collins 英語辞典の用例を主に参考に解説を加えて行きます。

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/

https://7esl.com/adjectives-that-describe-personality/

https://www.englishclub.com/vocabulary/adjectives-personality-positive.htm

https://grammar.yourdictionary.com/parts-of-speech/adjectives/personal-adjective.html

https://www.vocabulary.com/lists/33665

人物を negative に描写する形容詞  Negative Personality Adjectives２

　さて、前回シリーズまで、人格描写に利用される簡易な形容詞について解説して来ましたが、基本的な語ゆえ、多義性を持つ語が大半であり、ついでの勉強として、人格描写以外の意味についてもやや詳しく扱いました。今回シリーズからは、前回まででアブレた平易語、及び幾分かクラスを上げた人格形容詞を採りあげて行きますが、多義性を持つ語は自ずと少なくなり、それを反映させて、意味合いと例文も簡略に扱って行きます。まぁ、単語帳の様にリストアップした語についてアッサリと記述して行きます。引き続き丸暗記して下さい。

　negative な人格形容詞の数が著しく多いのですが、人間性の欠点を語るに傾く英語話者の精神的特徴が反映されているのかも知れませんね。ここでは約９０語を採りあげます。

　positive, neutral, negative な形容詞に分けて解説して行きますが、これは飽くまで便宜的な分け方であり、文脈に拠っては別の区分に該当する場合もあり得ます。

egotistical　　自己中心的な

excessively conceited or boastful

　過度にうぬぼれたり自慢したりする

= self-interested

And Pernelle had already made up her  mind  that  there  was more to Gareth than an egotistical scientist.

そしてペルネルは、ガレスには自己中心的な科学者以上の何かがあると既に確信していた。

I was slightly dreading it --- some of  those  women  are so egotistical !

少し気が重かった――あの女性たちの中には、本当に自己中心的な人もいるからね！

cf. egoistic:  self-centered or selfish  自己中心的な、利己的な ≒egotistical

entitled  特権意識がある

・behaving as if having special privileges

　特別な特権を持っているかのように振る舞う

complaining about lazy and entitled college  kids

　怠惰で権利意識の強い大学生について愚痴る

His parents spoilt him as a child, so it's not  surprising  that he's now incredibly entitled.

　子供の頃に両親に甘やかされて育ったため、彼が今や信じられないほどになんでもしてもらって当然だと振る舞うのも合点が行く。

・having the right or permission to do or receive  something;  qualified

　何かを行う、あるいは受け取る権利や許可を持つこと；資格があること

That everyone should be entitled to such freedom  within  the  limits of the law.

　誰もが法律の範囲内でそのような自由を享受する権利を持つべきである。

evasive　　回避的な

deliberately avoid giving clear direct answers to  questions

　質問に対して明確な直接的な回答を意図的に避ける

= deceptive, misleading, indirect, cunning　　欺瞞的、誤解を招く、間接的、狡猾

He was evasive about the circumstances of his  first  meeting  with Stanley Dean. [+ about]

　彼はスタンリー・ディーンとの最初の出会いの経緯について話をはぐらかした。

Direct questions would almost certainly result in  evasive  answers.

　直接的な質問はほぼ確実に逃げの回答を招くだろう。

fanatical　　狂信的な

very extreme in behaviour or opinions

行動や意見が非常に極端な

= obsessive, burning, wild, mad  執着的な、燃えるような、狂った、熱狂的な

As a boy he was a fanatical patriot.

少年時代、彼は狂信的な愛国者だった。

finicky 小うるさい

worried about small details and are difficult to  please

細かいことにこだわり、満足させにくい

= fussy, difficult, particular, hard to please  うるさい、扱いにくい、こだわりが強い、満足させにくい

Even the most finicky eater will find something  appetizing  here.

最も小うるさい食通でも、ここで食欲をそそるものを見つけられるでしょう。

flakyinformal 　気まぐれで頼りにならない　（口語）

rather eccentric and unreliable

　かなり風変わりで信用できない。

He wondered if the idea wasn't just a little too  flaky,  a  little too outlandish.

　彼はその考えが少しばかり気まぐれすぎるのではないか、少しばかり突飛すぎるのではないかと考えた。

She's rather flaky, so don't be surprised if she  shows  up  two hours late.

彼女はかなり気まぐれだから、2時間も遅れて現れても驚かないでね。

flirtatious　　異性に対して思わせぶりな態度を取る　 軽薄な

behaving towards people in a way which suggests  they  are  sexually attracted to them, usually in a playful or not very serious way

　人に対して性的魅力を感じていることをほのめかすような振る舞い。通常は冗談めかして、あるいはあまり真剣ではない態度で

= teasing, flirty, coquettish, amorous　　からかうような、軽薄な、媚びるような、好色な

He was dashing, self-confident and flirtatious.

　彼は颯爽として自信に満ち、異性に対して思わせぶりな態度だった。

She says her good looks and flirtatious  behaviour  charmed  the  police waiting at the hospital.

　彼女は、自分の美貌と思わせぶりな振る舞いが病院で待機していた警察官たちを魅了したと語っている。

foolhard　　無謀な

extremely risky

　極めて危険な

= rash, risky, irresponsible, reckless　　軽率な、危険な、無責任な、無謀な

You would be foolhardy in the extreme to make  use  of  the phone number I entrusted to your keeping.

　私が預けた電話番号を使うなんて、君はまったくもって無謀だ。

When he tested an early vaccine on himself, some  described  the  act as foolhardy.

　彼が初期段階のワクチンを自らに投与した時、その行為を無謀だと評する者もいた。

forgetful　　物忘れがひどい

often forgetting things

　よく物事を忘れる

= absent-minded, vague, careless, neglectful　ぼんやりしている、うっかりしている、不注意な、怠慢な

My mother has become very forgetful and  confused  recently.

　母は最近、物忘れがひどく、混乱しがちになった。

frivolous　軽薄な

behaving in a silly or light-hearted way, rather  than  being  serious and sensible

　真面目かつ分別ある態度ではなく、愚かなり軽率な振る舞いをする

= flippant, foolish, dizzy [informal], superficial　軽薄な、愚かな、おバカな［口語的］、浅はかな

I just decided I was a bit too frivolous to be  a  doctor.

　医者になるには自分がちょっと軽薄すぎると気づいたんだ。

cf. decide = to form an opinion 心に決める、思う

fussy　　小うるさい

・very concerned with unimportant details and  is  difficult  to please

　取るに足らない細部にこだわり、満足させにくい　

= particular, difficult, exacting, discriminating 　こだわりが強い、気難しい、要求が厳しい、選り好みする

She is not fussy about her food. [+ about]

　彼女は食べ物にはうるさくない。

Her aunt was small, with a rather fussy manner.

　彼女の叔母は小柄で、やや小うるさいところがあった。

・ too elaborate or detailed

　過剰に凝りすぎている、細かすぎる

= overelaborate, busy, cluttered, rococo　過剰に凝った、ごちゃごちゃした、ロココ調の

We are not very keen on floral patterns and  fussy  designs.

　私たちは花柄や凝ったデザインはあまり好みません。

gossipy　　ゴシップ好きな　　噂好きの

talking about other people's private lives a  great  deal

　他人の私生活についてよく話す

She can be gossipy and frivolous, but she  remains  a close  and trusted family friend until the end of the show's run.

　彼女はゴシップ好きで軽薄だが、番組終了まで親密で信頼できる家族の友人のままである。

She's followed around by her unnamed  friends  who  are very talkative and gossipy, but kindhearted.

　彼女には名前のない友人たちが付きまとっている。彼らは非常に口数が多くゴシップ好きだが、心優しい。

..a chatty, gossipy account of Forster's  life.

　...フォースターの生涯を、おしゃべりでゴシップで綴った記録。

greedy  貪欲な

wanting to have more of something such  as  food  or  money than is necessary or fair

　必要以上に、あるいは公平さを欠いて、食べ物やお金など何かをもっと欲しがる

= avaricious, grasping, selfish, insatiable　強欲な、搾取的な、利己的な、飽くなき

He attacked greedy bosses for  awarding  themselves  big  rises.

　彼は、自分たちに大幅な昇給を与えた貪欲な上司たちを非難した。

She is greedy and selfish.

　彼女は貪欲で利己的だ。

grumpy　不機嫌な

bad-tempered and miserable

　気難しい、不愉快

= irritable, cross, bad-tempered, grumbling　短気、不機嫌、不愉快、不平を言う

It's not just grumpy parents who have  had  enough  of  these adverts.

　こうした広告にうんざりしているのは不機嫌な親だけではない。

Being grumpy when you are old may  actually  pay  off.

　年を取って不機嫌になることは、実は得策かもしれない。

gullible 騙されやすい

easily tricked because they are too trusting

　信頼しすぎるがゆえに簡単に騙される

= trusting, innocent, naive, unsuspecting　信頼しやすい、純真な、世間知らずの、疑いを持たない

What point is there in admitting that the stories  fed  to  the gullible public were false?

　騙されやすい大衆に流された話が虚偽だと認めることに、何の意味があるというのか？

I'm so gullible I would have believed him.

　私は騙されやすいから、彼の言うことを信じてしまったんだと思う。

hostile  敵対的な

・ disagreeing with/ disapproving of  someone  or  idea, often showing this in your behaviour

　誰かや考えに反対したり、誰かを非難したりする。しばしば行動に表れる

= unfriendly, belligerent, antagonistic, unkind　非友好的、好戦的、敵意のある、冷淡な

The West has gradually relaxed its hostile  attitude  to this influential state.　[+ to]

　西側諸国はこの有力な国に対する敵対的な態度を徐々に和らげてきた。

The Governor faced hostile crowds when he  visited  the  town yesterday.

　知事は昨日町を訪れた際、敵意に満ちた群衆に直面した。

They usually relate in a cold and hostile way  to  the  world.

　彼らは通常、冷たく敵意に満ちた態度で世界と関わる。

ignorant　　無知な　無作法な　

・not know things they should know

　知るべきことを知らない

= uninformed of, unaware of, oblivious  to,  blind to　知らない、気づいていない、無頓着な、気づかない

People don't like to ask questions  for  fear  of  appearing ignorant.

　人々は無知に見られるのを恐れ、質問することを好まない。

Many people are worryingly ignorant of  the  facts  about global warming.

　多くの人々が地球温暖化に関する事実を驚くほど知らない。

...ignorant peasants

…無知な農民たち

・ not polite or kind. Some people think  that  it  is  not correct to use ignorant with this meaning.

　・礼儀正しくない、親切でない。この意味で 「ignorant」を使うのは正しくないとする意見もあります。

= insensitive, gross, crude, rude　無神経な、下品な、粗野な、無作法な

I met some very ignorant people who  called  me  all  kinds of names.

　私をあらゆる悪口で罵る、非常に無礼な人々に出会った。

cf. ignorance:  lack of wisdom or knowledge  無知   ignore  無視する

cf.  innocent　無垢の　

having no experience or knowledge of  the  more  complex  or unpleasant aspects of life

　無垢で、人生のより複雑で不愉快な側面について経験も知識もない

＊こちらは ignorant が悪である事と異なり、＜良い＞評価になります。

They seemed so young and innocent.

　彼らはとても若く無垢に見えた。

He's curiously innocent about what this  means  to  other people.

　彼はこれが他の人にとって何を意味するのかについて、不思議なくらい無邪気だ。

impulsive  衝動的な

doing things suddenly without thinking  about  them  carefully first

　よく考えずに突然行動する

= instinctive, emotional, unpredictable, quick 本能的な、感情的な、予測不能な、素早い

He is too impulsive to be a responsible  prime  minister.

　彼は責任ある首相になるには衝動的すぎる。

Avoid making an impulsive decision.

　衝動的な決断は避けるべきだ。

inconsiderate  無神経な  無配慮の

not taking enough care over how their  words  or  actions  will affect other people

　言葉や行動が他人に与える影響を十分に考慮しない

= selfish, rude, insensitive, self-centred自己中心的な、無礼な、思いやりのない、自己本位の

Motorists were criticised for being  inconsiderate  to  pedestrians. [+ to]

　運転手たちは歩行者への配慮に欠けるとして非難された。

...his inconsiderate behaviour

...彼の無神経な行動

inconsistent　　一貫性がない　　矛盾する

not behaving in the same way every time  a  similar  situation occurs

　同じような状況が起きるたびに同じように振る舞わない

= changeable, variable, unpredictable,  unstable　変わりやすい、変動する、予測不能な、不安定な

You are inconsistent and unpredictable.

　あなたは一貫性がなく予測不能だ。

...the leadership's hesitant and  inconsistent  behaviour

...指導部の躊躇いと一貫性のない行動

The evidence given in court was  inconsistent  with  what he had previously told them. [+ with]

　法廷で提出された証拠は、彼が以前に彼らに話した内容と矛盾していた。

cf. consistent　　一貫した　　一致する

He has never been the most  consistent  of  players  anyway.

　彼はもともと最も一貫性のある（常に優秀な）選手ではなかった。

This result is consistent with the  findings  of  Garnett & Tobin. [+ with]

　この結果はガーネットとトビンの調査結果と一致している。

indecisive　　優柔不断な　　不確定な

・finding it very difficult to make decisions

　決断を下すのが非常に難しいと感じる

= hesitating, uncertain, wavering,  doubtful　躊躇する、確信が持てない、揺れ動く、疑わしい

Michael was indecisive about how to  decorate  the  room.

　マイケルは部屋の飾り付け方について優柔不断だった。

He was criticised as a weak and  indecisive  leader.

　彼は弱く優柔不断な指導者として批判された。

・ not clear or definite

　明確でない、確定していない

= inconclusive, unclear, undecided,  indefinite　決着がつかない、不明確、未決定、不確定な

An indecisive result would force a  second  round  of voting.

　未決着の結果では、再投票を余儀なくされるだろう。

The outcome of the battle was  indecisive.

　戦いの結果は決着がつかなかった。

indiscreet  軽率な　（言動が）無分別な

doing or saying things in public which  they  should  only do or say secretly or in private

　公の場で、本来秘密裏に、あるいは私的にのみ行うべき言動をする

= tactless, foolish, rash, reckless 無神経な、愚かな、軽率な、無謀な

He is notoriously indiscreet about  his  private  life. [+ about]

　彼は私生活について悪名高いほどべらべら喋ってしまう。

Had he been indiscreet in what he  had  said?

　彼の言ったことは無分別だったのだろうか？

...the duchess's indiscreet  behaviour.

...公爵夫人の無分別な振る舞い。

inhibited  内気な　

not confident enough to say or do  what  you  want

　言いたいことややりたいことを十分に自信を持って言ったりできなかったりする

= shy, reserved, guarded, withdrawn  内気、控えめ、警戒心のある、引きこもりがちな

The presence of strangers made her  feel  inhibited.

　見知らぬ人の存在が彼女を内気な気分にさせた。

We are rather inhibited about touching  each  other.

　私たちは互いに触れ合うことに対してかなり警戒心がある。

cf. inhibit :  prevent, stop 抑制する　妨害する

 inhibit = in "in, on"+ habere  "to  hold" 内部に抱え込む

人の性質を表す形容詞  Personality Adjectives Ｂ５

英国ケンブリッジ英語辞典並びに Collins 英語辞典の用例を主に参考に解説を加えて行きます。

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/

https://7esl.com/adjectives-that-describe-personality/

https://www.englishclub.com/vocabulary/adjectives-personality-positive.htm

https://grammar.yourdictionary.com/parts-of-speech/adjectives/personal-adjective.html

https://www.vocabulary.com/lists/33665

人物を negative に描写する形容詞  Negative Personality Adjectives１

　さて、前回シリーズまで、人格描写に利用される簡易な形容詞について解説して来ましたが、基本的な語ゆえ、多義性を持つ語が大半であり、ついでの勉強として、人格描写以外の意味についてもやや詳しく扱いました。今回シリーズからは、前回まででアブレた平易語、及び幾分かクラスを上げた人格形容詞を採りあげて行きますが、多義性を持つ語は自ずと少なくなり、それを反映させて、意味合いと例文も簡略に扱って行きます。まぁ、単語帳の様にリストアップした語についてアッサリと記述して行きます。引き続き丸暗記して下さい。

　negative な人格形容詞の数が著しく多いのですが、人間性の欠点を語るに傾く英語話者の精神的特徴が反映されているのかも知れませんね。ここでは約９０語を採りあげます。

　positive, neutral, negative な形容詞に分けて解説して行きますが、これは飽くまで便宜的な分け方であり、文脈に拠っては別の区分に該当する場合もあり得ます。

abrasive　荒々しい、乱暴な

= harsh, rude, cutting, biting, tough 過酷な、無礼な、辛辣な、痛烈な、厳しい

His abrasive manner has won him  an  unenviable  notoriety.

荒っぽい態度の所為で、彼は望まれない悪評を得た。

aggressive　　攻撃的な

・having a quality of anger and  determination  that   makes  them  ready to attack other people.

　怒りと決意に満ちており、他者を攻撃する準備ができている

=  hostile, offensive, destructive,  belligerent　　敵対的、攻撃的、破壊的、好戦的

Some children are much more aggressive  than  others.

　一部の子供は他の子供よりもはるかに攻撃的である。

・behaving in a forceful way because they  are  very  eager to succeed

　成功を強く望んでいるため、力強い方法で振る舞う

=  forceful, powerful, convincing,  effective 力強い、強力な、説得力のある、効果的な

He is respected as a very aggressive and  competitive  executive.

　彼は非常に力強く競争心の強い経営者として尊敬されている。

aloof　　よそよそしい

not very friendly and does not like to  spend  time  with other people

　あまり友好的ではなく、他人と過ごすことを好まない

=  distant, cold, reserved, cool 　冷淡な、冷たい、控えめ、クール

He seemed aloof and detached.

　彼はよそよそしくて無関心そうに見えた。

apathetic　　無関心な

not seem to be interested in or enthusiastic  about  doing anything

　何事にも興味や熱意を示さない様子

=  uninterested, passive, indifferent,  sluggish 興味がない、消極的、無頓着、だるい

Even the most apathetic students are  beginning  to sit  up and listen.

最も無関心な生徒たちでさえ、ようやく身構えて聞き始めている。

cf. student apathy  学生無気力症 （精神科医笠原嘉氏の造語）

apprehensive　　近い未来の事を不安に思う

being afraid that something bad may  happen

　何か悪いことが起こるのではないかと恐れる

=  anxious, concerned, worried, afraid 　心配する、懸念する、不安に思う、恐れる

＊人格を描写する形容詞ではありませんがここに掲載します。

People are still terribly apprehensive about  the  future.

　人々は依然として将来についてひどく不安に思っている。

I waited apprehensively for him to  comment.

　私は彼がコメントするのを不安に思いながら待った。

argumentative 論争好きの

always ready to disagree or start quarrelling  with  other people

　いつも他人と意見を合わせず、口論を始めようとする

= quarrelsome, contrary, contentious, belligerent 喧嘩腰の、反抗的な、争い好きな、好戦的な

You're in an argumentative mood today!

　今日はお前喧嘩腰じゃあねぇか！

I don't like having discussions with her  because  she 's so argumentative.

　彼女はすごく論争好きだから、彼女と議論するのは好きじゃない。

arrogant　　傲慢な

behaving in a proud, unpleasant way  towards  other  people because they believe that they are more important than others

　自分こそが他者より優れていると信じているため、他者に対して高慢で不快な態度を取る

= conceited, lordly, assuming, proud　　尊大な、高慢な、思い上がった、誇り高い

He was so arrogant.

　彼は本当に傲慢だった。

That sounds arrogant, doesn't it?

　それは傲慢に聞こえるよね？

...an air of arrogant indifference.

…傲慢な無関心の雰囲気

bad-tempered　　気難しい

not very cheerful and gets angry easily

　あまり陽気でなく、すぐに怒る

= irritable, cross, angry, tense　短気、不機嫌、怒りっぽい、緊張している

He became bad-tempered and we  argued  constantly.

　彼は気難しい性格になり、私たちは絶えず言い争った。

They walked in bad-tempered  silence.

　彼らは不機嫌な沈黙の中を歩いた。

He's very bad-tempered. so most  of  people  stay  out  of his way.

　彼は非常に気難しいので、ほとんどの人は彼を避けている。

belligerent　好戦的な

hostile and aggressive

　敵対的で攻撃的

= aggressive, hostile, contentious,  combative　攻撃的、敵対的、論争的、闘争的

...the belligerent statements from  both  sides  which  have  led to fears of war.

…双方の好戦的な発言が戦争への懸念を招いている。

He was almost back to his belligerent  mood  of  twelve  months ago.

　彼はほぼ一年前の好戦的な気分に戻りかけていた。

cf. bellicose 好戦的な

aggressive actions or behaviour that  are  likely  to  start  an argument or a fight.

　争いや喧嘩を引き起こす可能性のある攻撃的な行動や態度を取る

He expressed alarm about the government's  increasingly  bellicose statements.

　彼は政府のますます好戦的になる発言に懸念を表明した。

＊belligerent がいつでも実戦に打って出る用意がある、に対し、bellicose はその前段階の脅しの状態ですね。

big-headed   (informal)  お高くとまった（口語）

thinking they are very clever and know  everything

自分がとても賢くて何でも知っていると思い込んでいる

...an arrogant, big-headed man

　…傲慢でお高くとまった男

Partly because I'm big-headed enough to  think  I  can maybe help to save more lives.

　私がお高くとまっていて、もっと多くの命を救えるかもしれないと考えているのも１つの理由だね。

She 's so big -headed she acts as if she  were  our boss.

　彼女はお高くとまっていて、まるで上司のように振る舞う。

Tawny frogmouths are big-headed stocky birds  often  mistaken for owls due to their nocturnal habits and similar colouring.

　タウニー・フロッグマウスは頭が大きくずんぐりした鳥で、夜行性で色合いも似ているためフクロウと間違われることが多い。

boastful　　自慢げな

talking too proudly about something that  they  have  done  or that they own

　自分が成し遂げたことや所有していることについて、誇り高く語りすぎる

= bragging, vain, crowing, swaggering　　自慢な、虚栄の、ほくそ笑む、威張る

I'm not being boastful.

　自慢しているわけじゃない。

...boastful predictions.  

…自慢げな予測。

bone-idle (British)　ホネの髄まで怠け者な  イギリス英語

very idle; extremely lazy

　非常に怠惰な；極度に怠け者の

callous　　冷酷な

very cruel and shows no concern for other  people  or  their feelings

　非常に残忍で、他人やその感情に全く配慮を示さない

= heartless, cold, harsh, hardened　無情な、冷淡な、苛烈な、冷酷無情の

...his callous disregard for human life

…彼の人命に対する冷酷な無視

They have a callous attitude toward the sufferings  of others.

　彼らは他人の苦しみに対して冷淡な態度を取る

If an individual is determined enough and  callous  enough  sometimes they will get through.

　個人が十分に決意し、十分に冷酷であれば、時にはやり遂げられることもある。

cantankerous　　気難しい

always finding things to argue or complain  about [written]

　いつも議論したり文句を言ったりする材料を見つける　［書き言葉］

= bad-tempered, contrary, perverse, irritable　気性が荒い、意地っ張りな、わがままな、短気な

...a cantankerous old man

…気難しい老人

He gets cantankerous, even downright  nasty, in  response  to lazy assumptions or incorrect facts put forth by music critics.

　音楽評論家が発する間抜けた推測や誤った事実に対して、彼は気難し いどころか、まったくもって意地悪になる。

She has a lean tone that can be affectingly  lyrical  one  moment  and abruptly cantankerous the next.

　彼女の引き締まった歌声は、ある瞬間は感動的に叙情的でありながら、次の瞬間には突然気難しいものになる。

cocky  (informal)　　生意気な（口語）

so confident and sure of their abilities that  they  annoy  other  people

　自分の能力に自信過剰で、周囲をいら立たせるほどの

= overconfident, arrogant, brash, swaggering　過信している、傲慢、厚かましい、威張り散らす

He was a little bit cocky when he was about  11  because  he  was  winning everything.

　11歳くらいの頃、彼は何にでも勝っていたから少し生意気だった。

He's very cocky, but one day he'll realize  that  he  doesn't  know  everything.

　彼はとても生意気だが、いつの日か自分が全てを知っているわけではないと気づくだろう。

conceited　　うぬぼれた

far too proud of their abilities or achievements

　自分の能力や成果を過度に誇っている

= self-important, vain, arrogant　オレ様偉い、虚栄心の強い、傲慢な

I thought him conceited and arrogant.

　私は彼がうぬぼれていて傲慢だと思った。

You conceited idiot.

　このうぬぼれたバカめ。

cf. conceit (v.) "conceive　自惚れる

   conceit =  強意の con- +  capere "to take" がっちり握る

confrontational　　対立を招く

aggressive and likely to cause an  argument  or  dispute

　攻撃的で、議論や争いを引き起こす可能性が高い

The committee's confrontational style  of  campaigning  has  made it unpopular.

　委員会の対立を招く選挙運動スタイルは、不人気を招いている。

Riot police are on hand but have not  been  confrontational.

　機動隊は待機しているが、対立を招くような行動は取っていない。

Some shied away from the camera but no  one  was  confrontational.

　カメラを避ける者もいたが、誰も対立を招くような態度ではなかった。

contentious

・liking arguing and disagreeing with other  people. [formal]

　論争を好む

=  argumentative, wrangling, perverse  論争的な、言い争う、ひねくれた

Rodney was a cheerful, elegant and gregarious  if  rather  contentious man.

　ロドニーは陽気で優雅、社交的ではあるが、やや好戦的な男だった。

＊if rather  どちらか言うと

・causing a lot of disagreement or arguments.

　物議を醸す

Sanctions are expected to be among the most  contentious  issues.

　制裁は最も議論を呼ぶ問題の一つとなる見込みだ。

This time he was contentiously omitted  from  the  team.

　今回は彼は物議を醸す形でチームから除外された。

cynical　　冷笑的な

believing that people are motivated in all  their  actions  only  by selfishness; denying the sincerity of people's motives and actions, or the value of living

　あらゆる行動が人の利己心のみに動機づけられていると信じること。人々の動機や行動の誠実さ、あるいは生きる価値を否定する

= sceptical, mocking, ironic, sneering　懐疑的、嘲笑的、皮肉的、冷ややかな

...his cynical view of the world

…世界に対する彼の冷笑的な見方

Many of the clients are very cynical about  social  and  new  media.

　多くのクライアントはソーシャルメディアやニューメディアに対して非常に冷笑的だ。

Did the film change your feelings about  people  getting  more  cynical  as  they get older?

　この映画は、年を取るにつれて人々がより冷笑的になるというあなたの考えを変えましたか？

deceitful　　欺瞞的な

behaving in a dishonest way by making  other people  believe  something  that is not true

　　真実ではないことを他人に信じ込ませることで不誠実な振る舞いをする

= dishonest, false, deceiving, fraudulent 不誠実な、虚偽の、欺く、詐欺的な

The ambassador called the report  deceitful  and  misleading.

　大使はその報告書を欺瞞的で誤解を招くものと呼んだ。

The politician has been accused of being  deceitful,  but  she  isn't  worse than any of her collegues.

　その政治家は欺瞞的だと非難されているが、同僚の誰よりも悪いと言うわけではない。

cf. deceit 詐欺、ぺてん　deceive 欺す

　　de "from" +  capere "to take" 　手放す

defensive　　防御的な

behaving in a way that shows they feel unsure  or  threatened

　不安や脅威を感じていることを示すような振る舞いをする

= oversensitive, prickly　　過敏、神経質な

Like their children, parents are often  defensive  about  their  private  lives.

　自分の子供たちと同じく、親もまた私生活について防御的になることが多い。

I don't ask him about his decisions because he's  so  defensive.

　彼の決断について尋ねないのは、彼があまりにも自分を守ろうとむきになるからだ。

demanding　　要求の厳しい

・not easily satisfied or pleased

　容易に満足したり喜んだりしない

Ricky was a very demanding child.

　リッキーはとても要求の厳しい子供だった。

Her boss was very demanding but appreciative of  Christina's  talents.

　彼女の上司は要求が厳しかったが、クリスティーナの才能を高く評価していた。

cf. be appreciative of = be grateful for, be thankful for 〜に感謝している

・requiring a lot of your time, energy, or  attention

多くの時間、エネルギー、または注意を必要とする、　手間暇掛かる

He found he could no longer cope with his  demanding  job.

　彼は手間暇掛かる自分の仕事にこれ以上対応できなくなった。

It is a demanding role and she needs to work  hard  at it.

　それは要求の厳しい役割であり、彼女はそれに一生懸命取り組む必要がある。

detached　　距離を置いた　客観的な　　無関心な

not personally involved in something or has no  emotional  interest in it

　何かに対して個人的に関与していない、あるいは感情的な関心が全くない状態

= objective, neutral, impartial, reserved　客観的、中立的、公平、控えめ

He tries to remain emotionally detached from  the  prisoners,  but fails.

　彼は囚人たちに対して感情的に距離を置こうとするが、失敗する。

It is written in a detached, precise style.

　それは客観的で正確な文体で書かれている。

devious 　狡猾な　(ほぼ書き言葉)

using dishonest ways to get what they want

　不正な手段で目的を達成しようとする

= sly, scheming, calculating, tricky　狡猾、策略的、計算高い、ずる賢い

Newman was devious, prepared to say one  thing  in  print  and  another in private.

　ニューマンは狡猾で、表向きは一つのことを言いながら、裏では別のことを言う準備ができていた。

By devious means she tracked down the other  woman.

　彼女は狡猾な手段で、あの女を追跡した。

She's a devious business woman and I'm sure  she'll  be  arrested one day.

　彼女は狡猾なビジネスウーマンで、いつか逮捕されるに違いない。

dogmatic　独断的な

convinced that they are right, and refuse to  consider  that other opinions might also be justified

　自分が正しいと確信し、他の意見も正当である可能性を考慮しようとしない。

Many writers at this time held rigidly  dogmatic  views.

　当時、多くの作家が頑なに独断的な見解を抱いていた。

If we do not prove our thesis, we are dogmatic,  not critical.

　我々が自らの主張を証明しなければ、それは批判的ではなく独断的である。

domineering　　横暴な

trying to control other people without any  consideration  for  their feelings or opinions

　他人の感情や意見を全く考慮せずに支配しようとする

= overbearing, arrogant, authoritarian,  oppressive 　横柄、傲慢な、権威主義的、抑圧的

Mick was stubborn and domineering with a  very  bad  temper.

　ミックは頑固で横暴な性格で、非常に短気だった。

She is not a domineering mother.

　彼女は横暴な母親ではない。

人の性質を表す形容詞  Personality Adjectives Ｂ４

英国ケンブリッジ英語辞典並びに Collins 英語辞典の用例を主に参考に解説を加えて行きます。

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/

https://7esl.com/adjectives-that-describe-personality/

https://www.englishclub.com/vocabulary/adjectives-personality-positive.htm

https://grammar.yourdictionary.com/parts-of-speech/adjectives/personal-adjective.html

https://www.vocabulary.com/lists/33665

人物を neutral に描写する形容詞  Neutral Personality Adjectives２

　さて、前回シリーズまで、人格描写に利用される簡易な形容詞について解説して来ましたが、基本的な語ゆえ、多義性を持つ語が大半であり、ついでの勉強として、人格描写以外の意味についてもやや詳しく扱いました。今回からは、前回まででアブレた平易語、及び幾分かクラスを上げた人格形容詞を採りあげて行きますが、多義性を持つ語は自ずと少なくなり、それを反映させて、意味合いと例文も簡略に扱って行きます。まぁ、単語帳の様にリストアップした語についてアッサリと記述して行きます。引き続き丸暗記して下さい。

　positive, neutral, negative な形容詞に分けて解説して行きますが、これは飽くまで便宜的な分け方であり、文脈に拠っては別の区分に該当する場合もあり得ます。

laid-back 気楽な　カジュアルな　informal

behaving in a calm relaxed way as  if  nothing  will  ever  worry them

　何事も気にしないかのように、落ち着いてリラックスした態度で振る舞う

= relaxed, calm, casual　　くつろいだ、落ち着いた、カジュアルな

Everyone here has a really laid-back  attitude.

　ここの人たちは皆、本当に気楽な態度だ。

She nver seemes to get stressed  about  anything,  but  sometimes she's perhaps a bit too laid-back.

　彼女は何に対してもストレスを感じていないようだが、時々少し気楽すぎるかもしれない。

mercurial　　気まぐれな　　

frequently change their mind or  mood  without  warning

　予告なしに頻繁に考えや気分を変える

= capricious, volatile, unpredictable,  erratic　　

...his mercurial temperament.

…彼の気まぐれな気質。

cf. Mercury 水星、に由来、占星術上の変動星としての性質から

mischievous　　いたずら好きな

liking to have fun by playing harmless tricks on  people  or  doing  things they are not supposed to do

　人に対して無害な悪戯をしたり、してはいけないことをして楽しむのが好きな

= naughty, bad, troublesome　いたずらっ子の、悪い、手のかかる

She rocks back and forth on her chair like a  mischievous  child.

　彼女はいたずらっ子のように椅子で前後に揺れている。

He's a little mischievous.

　彼は少しいたずらっ子だ。

・ntended to cause trouble

　トラブルを引き起こす意図がある

= malicious, damaging, vicious, destructive　悪意のある、有害な、悪質な、破壊的な

The Foreign Office dismissed the story as  mischievous  and  false.

　外務省はその報道を悪意のある虚偽だと一蹴した。

mysterious　　謎めいた　不可解な

strange, not known, or not understood

　奇妙な、知られていない、あるいは理解されていない

She's an actress whose inner life has remained  mysterious,  despite the many interviews she has given.

　彼女は数多くのインタビューを受けてきたにもかかわらず、内面が謎に包まれた女優である。

He died in mysterious circumstances, and there  is  still  a  possibility that it was murder.

彼は不可解な状況で亡くなり、今もなお殺害の可能性が残されている。

He began to feel sympathy for this slightly  mysterious  man.

　彼はこの少し謎めいた男に同情を覚え始めた。

noncommittal　　態度をはっきりさせない

deliberately  not expressing one's opinion or  intentions  clearly

　意図的に意見や意図を明確に表明しない

= evasive, politic, reserved, guarded　　曖昧な、政治的、控えめな、慎重な

Mr Hall is non-committal about the number of  jobs  that  the  development corporation has created.

　ホール氏は開発公社が創出した雇用数について曖昧な態度を示している。

Sylvia's face was noncommittal.

　シルビアの表情ははっきりしなかった。

...a very bland non-committal answer.

..非常に退屈で当たり障りのない答え

＊bland =  dull, boring, weak, plain

outspoken　率直な

(of a person) expressing strong opinions very  directly  without  worrying if other people will be upset by them

　（人について）他人が不快に思うかどうかを気にせず、強い意見を非常に直接的に表明する

=  forthright, open, free, direct　　率直な、オープンな、自由な、直接的な

Some church leaders have been outspoken in  their  support  for  political reform. [+ in]

　一部の教会指導者は政治改革への支持を率直に表明してきた。

He was an outspoken critic of apartheid.

　彼はアパルトヘイトに対するオープンな批判者であった。

rebellious　　反抗的な

not like obeying rules or authority

　規則や権威に従うことを好まない

He grew older and more rebellious.

　彼は大きく成るにつれ、ますます反抗的になった。

He was such a rebellious teenager, but  now  he  works on Wall street.

　彼はとても反抗的なティーンエイジャーだったが、今ではウォール街で働いている。

The prime minister will face even greater  resistance  from  rebellious backbenchers.

　首相は、反抗的な後列議員たちからのさらに強い抵抗に直面するだろう。

sarcastic　　皮肉な、当て擦りの、嫌味な

saying or doing the opposite of what they  really  mean  in  order to mock or insult someone

　嘲笑や侮辱のために、自分の本心とは逆のことを相手に言ったり行動したりする

＊一種の誉め殺しみたいなところを含む表現です。

＊辛辣なユーモアを交えた当て擦りですね。

＊英米系はこの手のヒネたもの言いが好きみたいですね。

= ironical, cynical, satirical, cutting　皮肉な、冷笑的な、風刺的な、辛辣な

Sarcasm: the ability to insult idiots whithout  them  realizing it.

　皮肉：バカをそれに気づかせずに侮辱する能力

She poked fun at people's shortcomings with  sarcastic  remarks.

　彼女は皮肉な発言で人々の欠点をからかった。

I tried to talk to him but he got really sarcastic  and  nasty  with me.

　彼に話しかけようとしたが、彼は私にすごく辛辣で意地悪な態度を取った。

socially-arkward　社交的に不器用

often feeling unconfortable or uncertain about  what  to  say  in social stuations

　社交的な場面で何を言えばいいのか分からず、しばしば居心地の悪さや不安を感じる

He's introverted and socially-arkward, but he  occasionally  likes  going to parties.

　彼は内向的で社交的に不器用だが、たまにパーティーに行くのが好きだ。

solemn　　厳粛な

very serious rather than cheerful or humorous

　陽気でユーモアがなく、非常に真面目な

= serious, earnest, grave, sober　真面目な、真剣な、重々しい、落ち着いた

His solemn little face broke into smiles.

　彼の厳粛な小さな顔がほころんだ。

He looked solemn.

　彼は厳粛な表情をしていた。

strict　厳格な

regarding many actions as unacceptable and  do  not  allow  them

　多くの行動を許容できないものとして扱い、それを許さない

=  stern, firm, severe, harsh 　厳格な、堅い、厳しい、苛烈な

My parents were very strict.

　私の両親はとても厳しかった。

...a few schools selected for their high standards  and  their  strict  discipline.

...高い基準と厳格な規律で選ばれた数校の学校。

cf. 人や規則等が例外を許さず柔軟性が無く厳しいと非難する場合には  rigid を使うのが普通です。

Several colleges in our study have rigid rules  about  student  conduct.

　調査対象のいくつかの大学では、学生の行動規範について厳格な規則を設けている。

She was a fairly rigid person who had strong  religious  views.

　彼女はかなり堅物な人物で、強い宗教観を持っていた。

subservient　　従順な

willing to do what other people want, or considering  your  wishes  as  less important than those of other people

　他人の望むことを進んで行う、あるいは自分の望みを他人のそれより重要視しない

Women were expected to adopt a subservient role/ position.

　女性は従順な役割／立場を取ることを求められていた。

His other interests were subservient to his  compelling  passion  for art.

　彼の他の興味は、芸術への強い情熱に従属していた。

uncompromising　　

(of a person or a person's opinions) fixed and  not  easily  changed

　（人物またはその意見について）固く、容易に変えられない：

People are intimidated by her uncompromising ways.

　人々は彼女の妥協しない態度に畏怖している。

This uncompromising stance gave him  political  and  religious  credibility.

　この妥協しない姿勢が彼に政治的・宗教的な信頼性をもたらした。

undemanding　多くを要求しない　　きつくない

easy to be with and do not ask other people  to  do  a  great deal for them

　一緒にいて気楽で、他人に多くを求めない

He is quiet and undemanding.

　彼は静かでうるさい事を言わない。

...an undemanding companion.

…気楽な相手

unyielding　　頑なな　　[written]

having very strong, fixed ideas about something  and  are  unlikely to change their mind.

　何かについて非常に強く固執した考えを持ち、意見を変える可能性が低い

The authorities proved unyielding on one  crucial  opposition  demand.

　当局は野党の重要な要求の一つに対して頑なな姿勢を示した。

His unyielding attitude on this subject was that  since  he  had  done it, so could everyone.

　この件に関する彼の頑固な態度は、自分ができたのだから誰にでもできるというものだった。

人の性質を表す形容詞  Personality Adjectives Ｂ３

英国ケンブリッジ英語辞典並びに Collins 英語辞典の用例を主に参考に解説を加えて行きます。

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/

https://7esl.com/adjectives-that-describe-personality/

https://www.englishclub.com/vocabulary/adjectives-personality-positive.htm

https://grammar.yourdictionary.com/parts-of-speech/adjectives/personal-adjective.html

https://www.vocabulary.com/lists/33665

人物を neutral に描写する形容詞  Neutral Personality Adjectives１

　さて、前回シリーズまで、人格描写に利用される簡易な形容詞について解説して来ましたが、基本的な語ゆえ、多義性を持つ語が大半であり、ついでの勉強として、人格描写以外の意味についてもやや詳しく扱いました。今回シリーズからは、前回まででアブレた平易語、及び幾分かクラスを上げた人格形容詞を採りあげて行きますが、多義性を持つ語は自ずと少なくなり、それを反映させて、意味合いと例文も簡略に扱って行きます。まぁ、単語帳の様にリストアップした語についてアッサリと記述して行きます。引き続き丸暗記して下さい。

　positive, neutral, negative な形容詞に分けて解説して行きますが、これは飽くまで便宜的な分け方であり、文脈に拠っては別の区分に該当する場合もあり得ます。

breezy　さわやかで気さくな

behaving in a casual, cheerful, and  confident  manner

　気楽で陽気で自信に満ちた

= carefree, casual, lively, sparkling  気楽な、気軽な、活気のある、きらめく

...his bright and breezy personality

　…彼の明るくさわやかな性格

Mona tried to sound breezy.

　モナは気楽な口調を装おうとした。

carefree　気楽な

having or involving any problems, worries,  or  responsibilities

　問題や心配事、責任を一切抱えていない

= untroubled, happy, cheerful, careless　悩みがない、幸せな、陽気な、無頓着な

They certainly gave the impression of a  carefree  couple who delighted in each other's company.

　彼らは確かに、お互いの存在を心から楽しんでいる気楽なカップルという印象を与えた。

Chantal remembered carefree past summers  at  the beach.

　シャンタルは、ビーチで過ごした気楽な過去の夏を思い出した。

Some of my colleagues are so carefree and  they  never  seem concerned about anything.

　私の同僚の中には、とてもお気楽で、何にも気にしていないように見える人もいる。

casual　形式張らない　気軽な

・relaxed and not very concerned about what  is  happening  or what you are doing

　気楽で、起こっていることや自分の行動をあまり気にしない

= careless, relaxed　　無頓着、気楽

It's difficult for me to be casual about  anything. [+ about]

　何に対しても気楽に構えるのは難しい。

He's an easy-going, friendly young man  with  a  casual  sort of attitude towards money.

・happening by chance or without planning.

　偶然に、あるいは計画なしに起こる

Even a casual observer could notice the  tense  atmosphere.

　偶然通りかかった人ですら、その緊張した空気に気づくことができた。

cerebral  知的な　formal

intellectual rather than emotional

感情的ではなく知的な

Washington struck me as a precarious place  from  which  to publish such a cerebral newspaper.

　ワシントンは、そんな知的な新聞を発行するには不安定な場所だと私には思えた。

= Washington struck me as a precarious place  from  which we should publish such a cerebral newspaper.

cf. 縮約関係詞節　https://www.kensvetblog.net/column/202512/20251210/

His problem wasn't his policies; it was his  personality.  He was simply too cerebral and too out of touch with Middle America.

　彼の問題は政策ではなく、性格にあった。彼は只もう知性的すぎて、アメリカの中流階級とはかけ離れていたのだ。

cf. cerebral は元々は＜脳の＞の意味です。

chatty　おしゃべりな　informal

talking a lot, normally in a friendly way

　よく喋る、通常は友好的な方法で

= talkative

She's very chatty and makes new friends easily.

　彼女はとてもおしゃべりで、簡単に新しい友達を作ります。

Maria is a very chatty person. She is always on the  phone to friends.

　マリアはとてもおしゃべりな人でいつも友達と電話で話している。

competitive　競争心が強い

having a strong desire to win, or be better or more  successful than other people

　勝つこと、あるいは他の人より優れていることや成功することへの強い欲求を持つ

I don't like playing games with him, because he's  so  competitive.

　彼とゲームをするのは好きじゃない。だって彼はすごく競争心が強いから。

conservative　保守的な

unwilling to accept changes and new ideas

　変化や新しい考えを受け入れるのを嫌がる

Older people tend to be more conservative and a  bit  suspicious of anything new.

　年配者は保守的になりがちで、新しいものには少し疑い深い。

He's a very conservative dresser - he always  looks  like  he's wearing his father's clothes!

　彼はとても保守的な服装をする人だ−いつも父親の服を着ているように見える！

enigmatic　　なぞめいた  不思議な

mysterious and difficult to understand

　神秘的で理解しがたい

= mysterious, puzzling, obscure, bafflin 神秘的な、不可解な、曖昧な、困惑させる

But he was enigmatic and avoided the spotlight.

　しかし彼は謎めいており、脚光を避けていた。

She starred in one of Welles's most enigmatic  films.

　彼女はウェルズ監督作品の中でも最も謎めいた映画の一つに主演した。

And finally, what may the study of these unusual  works  reveal  of their equally enigmatic author?

　そして最後に、これらの特異な作品群の研究は、同様に謎めいた作者について何を明らかにするだろうか？

extravagant　　浪費家の

・spending more money than they can  afford  or  uses more of something than is reasonable

　余裕のないほどお金を使う、あるいは何かを必要以上に消費すること。

We are not extravagant; restaurant meals  are  a  luxury and designer clothes are out.

　私たちは浪費家ではありません。外食は贅沢ですし、デザイナー服は論外です。

I hope you don't think I'm extravagant but  I've  had  the electric fire on for most of the day.

　私が浪費家だとは思わないでほしいのですが、今日は一日中電気ストーブをつけていました。

・beyond any reasonable expectation

　常識ある期待を越えた、　過大な

Parents who have extravagant hopes for  their  children  are bound to be disappointed.

　子供に過大な期待を抱く親は、必ず失望する運命にある。

He was extravagant in his admiration of Hellas.

　彼はヘラスへの称賛において度を越していた。

extrovert　外向的な（米国では通常 extroverted を使う）

energetic and enjoying interacting with other  people

　活発で人と交流することを楽しむ

Famously private, the artist often depicted  flamboyant  and  extrovert characters, despite her own retiring temperament.

　有名なほど内向的だったこの芸術家は、自身の控えめな性格にもかかわらず、派手で外向的な人物を頻繁に描いた。

cf. depict = to illustrate, portray, picture, paint 絵を描く

Thankfully, I'm fairly outgoing and extrovert, so  the  little  asides in the playground didn't affect me.

　ありがたいことに、私はかなり社交的で外向的なので、遊び場でのちょっとした冗談は私に影響を与えなかった。

folksy　庶民的な　素朴な

（人が）friendly and informal in their behaviour

　気さくで気取らない

His folksy personality sets the tone for the  show.

　彼の気さくな人柄が番組の雰囲気を形作っている。

（事象が）simple and has a style characteristic  of  folk  craft and tradition

　素朴で民芸や伝統の趣を帯びている

The book has a certain folksy charm.

　この本には独特の素朴な魅力がある。

frugal　　質素な

not eating much or spending much money on  themselves

　あまり食べず、自分への出費も抑える

= thrifty, sparing, careful, prudent　　倹約な、節約する、慎重な、賢明な

She lives a frugal life.

　彼女は質素な生活を送っている。

Lungren, a fiscal conservative when it  comes  to  spending taxpayers’ money, is frugal in his personal life as well.

　納税者の金を使うことに関しては財政保守派であるラングレンは、私生活においても質素である。

impressionable　　影響を受けやすい

not very critical and is therefore easy to  influence  by  other people, especially because you are young

　批判心が乏しく、特に若さゆえに他人の影響を受けやすい

= suggestible, vulnerable, susceptible　暗示にかかりやすい、脆弱な、感受性の強い

He's at that impressionable age when he's very  easily  led  by other children.

　彼は他の子供たちに非常に簡単に流される、影響を受けやすい年齢だ。

It quickens all the faculties of the children in  making  them  more impressionable, more gentle, more tractable, more happy.

　それは子供たちのあらゆる能力を刺激し、より影響を受けやすく、より優しく、より従順に、より幸せにする。

cf.  impressive 印象的な

inquisitive　好奇心旺盛な

liking finding out about things, especially secret  things

　物事、特に秘密について知りたがる

= curious, questioning, inquiring, peering　好奇心旺盛な、問い詰める、探る、覗き見る

Barrow had an inquisitive nature.

　バローは好奇心旺盛な性格だった。

She's so inquisitive - I wish she'd just mind  her  own  business.

　彼女は本当に好奇心が強い−自分のことにだけ気を配ってほしいものだ。

introvert 　内向的な　= introverted

enjoying solitary activities and calm  environments,  and  prefer to interact with individuals or in small groups

　孤独な活動や静かな環境を好み、個人や少人数のグループとの交流を好む

=  introspective, withdrawn, inward-looking,  self-contained　内省的、引きこもり気味、内向的、自己完結型の

Machen was a quiet, introverted child.

　マッヘンは静かで内向的な子供だった。

When she started school, she became  cautious, quiet  and introverted.

　学校に通い始めると、彼女は慎重で静かになり、内向的になった。

kooky　ちょっと風変わりな感じの　informal

slightly strange or eccentric, but often in a  way  which  makes you like them

　少し奇妙だったり変わり者だったりするが、それがかえって好感を持たせる

She's been mocked for her kooky ways.

　彼女の風変わりな振る舞いを嘲笑する人もいる。

Some people avoid him because he's a bit  kooky,  but  I  think he's fun to be around.

　彼が少し変わり者だからと避ける人もいるけど、僕は一緒にいると楽しいと思う。

人の性質を表す形容詞  Personality Adjectives Ｂ２

英国ケンブリッジ英語辞典並びに Collins 英語辞典の用例を主に参考に解説を加えて行きます。

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/

https://7esl.com/adjectives-that-describe-personality/

https://www.englishclub.com/vocabulary/adjectives-personality-positive.htm

https://grammar.yourdictionary.com/parts-of-speech/adjectives/personal-adjective.html

https://www.vocabulary.com/lists/33665

人物を positive に描写する形容詞  Positive Personality Adjectives２

　さて、前回シリーズまで、人格描写に利用される簡易な形容詞について解説して来ましたが、基本的な語ゆえ、多義性を持つ語が大半であり、ついでの勉強として、人格描写以外の意味についてもやや詳しく扱いました。今回からは、前回まででアブレた平易語、及び幾分かクラスを上げた人格形容詞を採りあげて行きますが、多義性を持つ語は自ずと少なくなり、それを反映させて、意味合いと例文も簡略に扱って行きます。まぁ、単語帳の様にリストアップした語についてアッサリと記述して行きます。引き続き丸暗記して下さい。

　positive, neutral, negative な形容詞に分けて順次解説して行きますが、これは飽くまで便宜的な分け方であり、文脈に拠っては別の区分に該当する場合もあり得ます。

人物を positive に描写する形容詞２

industrious　勤勉な

regurally working hard

　規則正しく一生懸命働く

= hard-working　働き者の

She's industrious and creative, so I'm  sure  she'll  be  a good architect.

　彼女は勤勉で創造力豊かなので、きっと優秀な建築家になるでしょう。

cf. industrial 工業の、と混同しないで下さい！

intuitive　直感的な

feeling that something is true although you  have  no  evidence  or proof of it

　証拠や証明がないにもかかわらず、何かが真実だと感じる

=  instinctive, spontaneous, innate, involuntary 　本能的な、自発的な、生来の、無意識の

A positive pregnancy test soon confirmed  her  intuitive  feelings.

　妊娠検査薬が陽性となったことで、彼女の直感的な予感はすぐに確かめられた。

My boss was rather intuitive, and could usually  tell  if  somebody  was going to be a good employee after the first day.

 私の上司はとても直感的なところがあり、通常は初日を終えた時点で誰が良い社員になるかを見抜く能力がある。

inventive　　独創的な

inventing things or has clever and original  ideas

　物事を発明したり、賢く独創的なアイデアを持つ

= creative, original, innovative, imaginative　創造的、独創的、革新的、想像力豊かな

It inspired me to be more inventive with my  own  cooking.

　それは自身の料理にもっと独創的になるよう私に刺激を与えてくれた。

The robotics company always tries to hire  inventive  people.

　そのロボット企業は常に独創的な人材を採用しようと努めている。

invincible 　　打ち負かされない　無敵の

incapable of being defeated; unconquerable

　倒すことのできない；征服不可能な

= unbeatable, unassailable, indomitable, unyielding　無敵の、攻め難い、不屈の、屈しない

He also had an invincible faith in the  medicinal  virtues  of garlic.

　彼はまた、ニンニクの薬効に対する揺るぎない信念を持っていた。

People are much nicer and easier to  understand  when  they stop trying to seem invincible.

　人々は、無敵であるように見せようとしない時、ずっと親切で理解しやすくなる。

Owning more than a quarter of the company,  he  seemed  invincible.

　会社の4分の1以上を所有していた彼は、無敵に見えた。

likeable　　好感の持てる

pleasant and easy to like.

　好ましく、好意を抱きやすい

He was an immensely likeable chap.

　彼は非常に好感の持てる人物だった。

magnificent　　壮麗な

extremely good, beautiful, or impressive

　非常に優れている、美しい、あるいは印象的な

=  splendid, striking, grand, impressive　 輝かしい、印象的、壮大な、印象深い

...a magnificent country house in wooded  grounds

...森に囲まれた敷地にある壮麗な田舎屋敷

She is magnificent at making you feel you  can  talk quite  naturally  to her.

　彼女は、ごく自然に話せるようにあなたに感じさせるのが実に上手い。

mannerly　　礼儀正しい

well-mannered; polite; courteous

　礼儀正しい；丁寧な；礼節のある

The other young people on the ship were  friendly  and  mannerly.

　船に乗っていた他の若者たちは友好的で礼儀正しかった。

motivated  やる気満々の

inspired by a desire to achieve  something

　何かを達成したいという願望に駆られている

He is highly motivated.

　彼は非常にやる気がある。

highly motivated employees

　やる気満々の従業員

・be interested in の interested と同様、〜された、との受け身の意味は消失し形容詞化しています。

cf. motivational

providing you with motivation （相手に）動機を与える、遣る気を起こさせる

The coach gave a motiavational talk before  the  match.

　試合前にコーチが激励のスピーチをした。

obliging　　親切な

willing to help or do favours for  others

　進んで他人を助けたり、便宜を図ったりする

Our car broke down while driving in  the  country,  but  some  obliging locals took us to the nearest mecchanic.

 田舎道を運転中に車が故障したが、親切な地元住民が最寄りの整備工場まで送ってくれた。

observant　観察力に優れている

good or quick at noticing things

　物事に気づくのが得意、あるいは素早い

= perceptive　洞察力がある

He doesn't talk much, but he's very  observant,  so  he's well aware of what's happening in the office.

 彼はあまり話さないが、非常に観察力に優れており、オフィスで起きていることをよく把握している。

outgoing　　社交的な

friendly and sociable

　友好的で人懐っこい

She's very outgoing.

彼女はとても社交的です。

...his outgoing behaviour.

...彼の社交的な振る舞い。

perseverant　　粘り強い

having the quality of continuing to  make  an  effort  to  do or achieve something, even when this is difficult or takes a long time:

 困難であったり長い時間が掛かったりする場合でも、何かを成し遂げようと努力を続ける性質を持つ

= persistent

Farming is for people who are  ambitious  and  perseverant.

　農業は野心的で粘り強い人のためのものだ。

persuasive　　説得力のある

likely to persuade a person to  believe  or  do  a  particular thing

　人を特定の事柄を信じさせたり実行させたりする可能性が高い

= convincing, telling　説得力のある

What do you think were some of  the  more  persuasive  arguments on the other side?

　相手側の主張の中で、より説得力のあるものは何だったと思いますか？

I can be very persuasive when I  want  to  be.

　私は必要とあれば非常に説得力を持つことができます。

precise　几帳面な　正確な

very careful and accurate, especially  about  small  details

　細部に至るまで非常に注意深く正確な

Years of doing meticulous research  had  made  her  very  precise in her working methods.

　長年にわたる綿密な研究により、彼女は仕事の手法に非常に几帳面になった。

proactive　　積極的な

taking action to make changes yourself  rather  than  reacting  to things that happen

　起こったことに反応するのではなく、自ら変化を起こす行動を取る

Companies are going to have to be  more  proactive  about  environmental management.

　企業は環境管理においてより積極的にならざるを得ないだろう。

⇔ passive 消極的な

quick-witted　機転が利く

intelligent and good at thinking  quickly

　頭の回転が速く、思考が敏捷である

= clever, bright, sharp, keen　賢い、聡明な、鋭い、鋭敏な

He was outstandingly quick-witted  and  assured.

　彼は並外れて機転が利き、自信に満ちていた。

reflective　思慮深い

showing or involved in careful thinking

　熟考を示す、またはそれに関わる

= thoughtful, contemplative, meditative,  pensive　思慮深い、思索的な、瞑想的な、物思いにふける

Mike is a quiet, reflective man.

　マイクは静かで思慮深い男だ。

After hearing the news they sat in a  quiet,  reflective  silence.

　その知らせを聞いた後、彼らは静かで思索的な沈黙の内に座っていた。

resilient  回復力のある  打たれ強い

able to recover easily and quickly  from  unpleasant  or  damaging  events

　不快または有害な出来事から容易かつ迅速に回復できる

George Fraser was clearly a good  soldier, calm  and  resilient.

　ジョージ・フレイザーは明らかに優秀な兵士であり、冷静で回復力に優れていた。  

When the U.S. stock market collapsed  in  October  1987, the  Japanese  stock market was the most resilient.

　1987年10月に米国株式市場が暴落した際、日本株式市場は最も回復力が高かった。

resourceful　　問題解決能力が有る　機転が利く

good at solving problems or finding new  ways  to do  things

　問題解決や新しい方法を見つけるのが得意

= ingenious, able, bright, talented 　創意工夫に富む、有能、聡明、才能ある

He was amazingly inventive and  resourceful,  and  played  a  major role in my career.

　彼は驚くほど創意工夫に富み、機転が利く人物で、私のキャリアにおいて重要な役割を果たした。

She didn't have much miney, but she was  resourceful,  so  her kids always had what they needed.

 彼女はあまりお金がなかったが、機転が利いたので、子供たちにはいつも必要なものが揃っていた。

respectful　相手に敬意を示す

showing respect for someone

　誰かに対して敬意を示すこと

= polite, civil, mannerly, humble　礼儀正しい、丁寧な、礼節のある、謙虚な

The children in our family are always  respectful  to  their elders.

　我が家の子供たちは常に年長者に敬意を示しています。

The patient has the right to considerate  and  respectful  care.

　患者には思いやりと敬意を込めたケアへの（ケアを受ける）権利があります。

self-aware　自分を分かって居る

knowing and understanding their  own  personality  or  behaviour very well

　自らの性格や行動を非常に良く知って理解している

He often makes mistakes, but he's  self-aware,  he's  able to learn from them.

 彼はよく間違いを犯すが、自分では気付いており、そこから学ぶ能力がある。

self-disciplined　自己鍛錬出来る　

able to make yourself do things you  know  you  should  do even when you do not want to:

　やりたくない時でも、やるべきことを自ら実行できる

I faced up to the fact that I was not  self-disciplined  enough  to lose weight by myself so I got a personal trainer.

　私は、自分だけでは減量するほどの自己鍛錬が足りないという事実を直視し、パーソナルトレーナーを雇った。

self-discplined students

　自己鍛錬出来る生徒たち

studious　　勉強好きの

of a serious, thoughtful, and hard-working  character

　真面目な、思慮深い、勤勉な性格の

= scholarly, academic, intellectual, serious  学究的な、学術的な、知的な、真面目な

I was a very quiet, studious little girl.

　私は幼い頃はとても静かで、勉強好きの女の子でした。

stupendous　　驚異的な

surprisingly impressive or large

　驚くほど印象的または巨大な

= wonderful, brilliant, amazing, stunning　素晴らしい、見事な、驚くべき、圧倒的な

He was a man of stupendous stamina  and  energy.

　彼は驚異的なスタミナとエネルギーの持ち主だった。

This stupendous novel keeps you  gripped  to  the  end.

　この驚異的な小説は最後まで読者を引きつける。

The Italian was quite stupendous.

　そのイタリア人は実に驚異的だった。

sympathetic　相手に思いやりのある

kind to someone who is in a bad  situation  and  show  that  you understand their feelings

　困難な状況にある人に対して親切にし、その気持ちを理解している

= caring, kind, understanding, concerned  思いやりがある、親切、理解を示す、気遣う

She was very sympathetic to the  problems  of  adult  students.

　彼女は社会人学生の問題に非常に思いやりを示した。

It may be that he sees you only as  a  sympathetic  friend.

　彼はあなたを単なる思いやりのある友人としてしか見ていないのかもしれない。

cf. sympathy = sym "together"+ pathy "feeling

tactful　　機転が利く　　

having a good sense of what to say  to  people  to  avoid  causing offence or upsetting them

　人を不快にさせたり動揺させたりしないよう、適切な言葉を選ぶセンスがある

= diplomatic, politic, discreet, prudent　外交的、政治的、慎重な、思慮深い

He had been extremely tactful in  dealing  with  the  financial  question. [+ in]

　彼は金銭問題の対応において非常に機転が利いていた。

I decided it wouldn't be tactful to  order  another  drink.

　もう一杯注文するのは場にそぐわないだろうと判断した。

She is polite and tactful, and is able to  give  constructive  criticism in  a way that doesn't offend people.

 彼女は礼儀正しく、気配りができ、人を傷つけずに建設的な批判をすることができる。

＊日本語の＜空気を読む＞には場を丸くするために言うべき主張を止めて忍ぶ、の意味が有りますが、tactful には場を収めつつも自分の主張を言葉を選び巧みに通す、の大きな違いがあります。まぁ、外交官の高等戦術に等しいものです。これが出来る出来ないで人間の評価は大きく変わってくるでしょうね。

trustworthy　　信頼できる

reliable, responsible, and can be  trusted  completely

　信頼性が高く、責任感が強く、完全に信頼できる

= dependable, responsible　頼りになる、責任感のある

He is a trustworthy and level-headed  leader.

　彼は信頼できる、冷静沈着な指導者である。

And should he be considered  trustworthy  at  all?

　彼を信頼できる人物と見なすべきだろうか？

unassuming　　控えめな

quiet and not trying to appear  important

　静かで、重要そうに見せようとしない

=  modest, quiet, humble, meek　謙虚な、控えめな、慎み深い、おとなしい

He's a man of few words, very polite  and  unassuming.

　彼は口数が少なく、とても礼儀正しく控えめな人だ。

She has a gentle, unassuming  manner.

　彼女は穏やかで控えめな物腰をしている。

upbeat　明るい　informal

positive, cheerful and optimistic

　前向きで、陽気で楽観的

If you're feeling a little down, it can  be  good  to  surround   yourself  with upbeat people.

 気分が落ち込んでいるときは、明るい人たちに囲まれると良いかもしれません。

vivacious　活気あふれる

lively, exciting, and attractive （書き言葉）

生き生きとして、刺激的で魅力的な

= spirited, vital　　活気に満ちた、生命力に溢れた

She's beautiful, vivacious, and  charming.

　彼女は美しく、活気にあふれ、魅力的だ。

witty　機知に富んだ

using words in a smart and  funny  way

　言葉を使って賢く面白い表現をする

=  humorous, brilliant, funny　ユーモアのある、才気煥発な、面白い

His plays were very good,  very witty.

　彼の戯曲はとても素晴らしく、非常に機知に富んでいた。

She's a witty writer and her  books  always  make  me  laugh.

　彼女は機知に富んだ作家で、彼女の本はいつも私を笑わせてくれる。

人の性質を表す形容詞  Personality Adjectives Ｂ１

英国ケンブリッジ英語辞典並びに Collins 英語辞典の用例を主に参考に解説を加えて行きます。

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/

https://7esl.com/adjectives-that-describe-personality/

https://www.englishclub.com/vocabulary/adjectives-personality-positive.htm

https://grammar.yourdictionary.com/parts-of-speech/adjectives/personal-adjective.html

https://www.vocabulary.com/lists/33665

人物を positive に描写する形容詞  Positive  Personality Adjectives１

　さて、前回シリーズまで、人格描写に利用される簡易な形容詞について解説して来ましたが、基本的な語ゆえ、多義性を持つ語が大半であり、ついでの勉強として、人格描写以外の意味についてもやや詳しく扱いました。今回からは、前回まででアブレた平易語、及び幾分かクラスを上げた人格形容詞を採りあげて行きますが、多義性を持つ語は自ずと少なくなり、それを反映させて、意味合いと例文も簡略に扱って行きます。まぁ、単語帳の様にリストアップした語についてアッサリと記述して行きます。引き続き丸暗記して下さい。

　positive, neutral, negative な形容詞に分けて順次解説して行きますが、これは飽くまで便宜的な分け方であり、文脈に拠っては別の区分に該当する場合もあり得ます。

人物を positive に描写する形容詞１

adaptable  適応力のある

able to change one's ideas or  behaviour  in  order  to deal with new situations

　新しい状況に対処するために自分の考えや行動を変えられる

=  flexible, variable, versatile,  resilient  柔軟性がある、変化に富む、多才である、回復力がある

They are adaptable foragers that  learn  to  survive  on a wide range of food sources.

　彼らは適応力のある採集者であり、多様な食物源で生き延びる術を学ぶ。

affable  気さくな

pleasant and friendly

　気さくで親しみやすい

= friendly, kindly, civil, warm 友好的、親切、礼儀正しい、温かい

Mr Brooke is an extremely affable  and  approachable  man.

　ブルック氏は非常に気さくで親しみやすい人物である。

affectionate  愛情深い

showing your love or fondness for another  person  in the way that you behave towards them

　行動で他者への愛情や好意を示す

=  fond, loving, kind, caring  親愛の情のある、愛情深い、親切な、思いやりのある

They seemed devoted to each other and  were  openly  affectionate.

　二人は互いに献身的で、公然と愛情を表現していた。

Ehtel is very affectionate and is often  giving  me  hugs.

　エテルはとても愛情深く、よく私にハグをしてくれる。

agreeable　　好意的な

・being pleasant and try to please people

　気さくで人に好かれようとする性質

=  friendly, pleasant, nice, sociable 　友好的、気さく、親切、社交的

I've gone out of my way to be  agreeable  to  his  friends.

　私は彼の友人たちに好意的に接しようと努めてきた。

・pleasant, pleasing, satisfying,  acceptable

　心地よい、満足のいく、受け入れられる

Some months later I was agreeably  surprised  to  be telephoned at work by Ronnie.

　数か月後、職場でロニーから電話がかかってきて、嬉しい驚きだった。

agile　敏捷な

・think quickly and intelligently

　素早く賢く考える

=  acute, sharp, quick, bright　鋭い、鋭敏な、機敏な、聡明な

She was quick-witted and had an  extraordinarily  agile  mind.

　彼女は頭の回転が速く、並外れて敏捷な知性を持っていた。

・move quickly and easily

　素早く軽やかに動く

=  nimble, active, quick, lively 　軽快な、活発な、素早い、生き生きとした

At 20 years old he was not as agile as he  is  now.

　20歳の彼は今ほど敏捷ではなかった。

amiable  愛想のよい，気だての優しい

riendly and pleasant to be with （書き言葉）

　親しみやすく、一緒にいて心地よい

=  pleasant, kind, kindly, pleasing　　心地よい、親切、親切心のある、好ましい

She had been surprised at how amiable  and  polite  he had seemed.

　彼女は彼がどれほど親しみやすく礼儀正しく見えたかに驚いていた。

cf. 仏語　ami = friend

amicable　友好的な

pleasant to each other and solve  their  problems  without  quarrelling

　互いに好意的で、争うことなく問題を解決する

= friendly, kindly, brotherly, civil 　友好的な、親切な、兄弟のような、礼儀正しい

The meeting ended on reasonably amicable  terms.

　会議は比較的友好的な雰囲気で終了した。

Our discussions were amicable and  productive.

　私たちの議論は友好的で実りあるものだった。

assertive 　断固とした

confident and direct in claiming one's  rights  or  putting  forward one's views

　自分の権利を主張したり意見を述べたりする際に自信を持ち、率直である

=  confident, firm, demanding, decided　　自信に満ちた、確固たる、要求の厳しい、決断力のある

Debating encourages children to be  more  assertive.

　討論は子どもたちがより断固とした態度を持つよう勇気づけます。

circumspect　　慎重な

cautious in what you do and say and do  not  take  risks [formal]

　言動に慎重で、リスクを冒さない

= cautious, politic, guarded, careful 　慎重な、思慮深い、用心深い、注意深い

The banks should have been more  circumspect  in  their dealings.

　その銀行は取引においてより慎重であるべきだった。

Are you saying, in your usual  circumspect  manner,  that it isn't be a good idea?

　いつもの慎重な態度で、それは良い考えではないと言っているのですか？

cf. Latin circumspecere =  circum "around,  round  about" + specere "to look" 回りを見る

civil　　礼儀正しい

polite in a formal way, but not  particularly  friendly.　　[formal]

　公的な礼儀正しさはあるが、特に親しみやすいわけではない

As visitors, the least we can do is be civil  to  the  people in their own land.

　訪問者として、少なくとも現地の人々に対して礼儀正しく振る舞うことが最低限の礼儀である。

communicative　　コミュニケーション能力がある

・talkative, open, frank, forthcoming

　おしゃべりな、率直な、打ち解けた、話しやすい

She has become a lot more tolerant and  communicative.

　彼女は以前よりずっと寛容で話しやすくなった。

・relating to the ability to communicate

　コミュニケーション能力に関連する

We have a very communicative approach  to  teaching  languages.

　私たちは言語教育において非常に話しやすいアプローチを取っている。

convivial  [formal]歓談好きの

pleasant, friendly, and relaxed　愉快な、友好的な、くつろいだ

= sociable, friendly, lively, cheerful 社交的で、友好的で、活気にあふれ、明るい

...looking forward to a convivial evening

…歓談の夕べを楽しみにしている。

The atmosphere was quite convivial.

　雰囲気はとても和やかだった。

He was such convivial company and  especially  relished  tales against himself.

　彼はとても気さくな相手で、特に自分への悪口をこよなく楽しんだ。

daring 　大胆な

・willing to do or say things which are  new  or  which  might shock or anger other people.

　新しいことや、他人を驚かせたり怒らせたりする可能性のあることを、進んで行ったり言ったりする

Bergit was probably more daring than  I  was.

　ベルギットは私よりも大胆だったに違いない。

・ willing to do things that might be  dangerous

　危険を伴う可能性のあることを進んで行う。

His daring rescue saved the lives of  the  youngsters.

　彼の大胆な救出劇が若者たちの命を救った。

decisive  決断力のある、決定的な

・having or showing an ability to make  quick  decisions  in a difficult or complicated situation

　困難または複雑な状況において迅速な決断を下す能力を持つ、または示すこと。

He should give way to a more imaginative,  more  decisive  leader.

　より想像力豊かで、より決断力のある指導者に彼は道を譲るべきだ。

'I'll call for you at half ten,' she said  decisively.

　「十時半に迎えに行くわ」と彼女はきっぱりと言った。

・having the power or quality of deciding;  putting  an  end  to controversy; crucial or most important

　決定する力や性質を持つ；論争に終止符を打つ；決定的または最も重要な

Your argument was the decisive one

　君の主張が決定的なものだった。

dependable　　頼りになる

can be relied on to do what is expected or  what  they  promised

　期待されることや約束したことを確実に果たすことができる

= reliable　　信頼できる

Ethel is dependable and if she says  she'll  help  you, she definitely will.

　エセルは頼りになる人で、助けると約束したら必ず助けてくれる。

diligent 勤勉な　 formal

working hard in a careful and thorough  way

　注意深く徹底的に努力して働く

= hard-working, careful, conscientious,  earnest　　勤勉、注意深い、誠実、真剣

Meyers is a diligent and prolific worker.

　マイヤーズは勤勉で多作な書き手です。

The historical research was  impressively  diligent.

　歴史研究は驚くほど入念に行われた。

We are currently looking for diligent  and  motivated  individuals to join our team.

　現在、チームに加わる勤勉で意欲的な人材を募集しています。

efficient　　効率的な

able to do tasks successfully, without  wasting  time or energy

　時間やエネルギーを無駄にせず、仕事を成功裏に遂行できる

How can we be more efficient with the  existing  resources that we have?

　既存の資源を用いて、どうすれば我々はもっと効率的になれるだろうか？

With today's more efficient contraception  women  can  plan their families and careers.

　今日のより効率的な避妊法により、女性は家族計画とキャリア形成を両立できる。

empathetic　　共感的な　[formal]

having the ability to share another person's  feelings  or  emotions as if they were their own

　他人の感情や心情を、あたかも自分のことのように共有する能力を持つ

= understanding, sensitive, sympathetic,  compassionate 　理解深い、思いやりのある、同情的な、思いやりのある

Her current doctor is empathetic and will  double  appointment  times.

　彼女の現在の医師は共感的で、診察時間を倍にします。

cf. empathy = em "in"+ pathy "feelig" 相手の感情に入る

enchanting　魅惑的な

very attractive or charming

　非常に魅力的またはチャーミングな

= delightful, fascinating, appealing, attractive 楽しい、魅惑的な、アピールする、魅力的な

She's an absolutely enchanting child.

　彼女はまったく魅惑的な子供だ。

The overall effect is enchanting.

　全体的な効果は魅惑的だ。

even-tempered　　穏やかな性格の

calm and not getting angry or annoyed  easily

　冷静で、怒ったりイライラしたりしにくい

He's an even-tempered sale assistant who  doesn't  let  demanding customers upset him.

　彼は気性の穏やかな販売員で、要求の多い顧客にも動じない。

cf. not let someone do  に〜させない

exceptional　　卓越した

・having a particular quality, usually a good  quality,  to  an unusually high degree

　特定の性質、通常は優れた性質を、並外れて高い程度に備えている

...children with exceptional ability

...卓越した能力を持つ子供たち。

His translation is exceptional in its poetic  quality.

　彼の翻訳は詩的品質において卓越している。

・ unusual and only likely to happen very  infrequently　[formal]

　異常であり、ごくまれにしか起こりそうにない、例外的な

...if the courts hold that this case is  exceptional.

...裁判所がこの事件を例外的なものと判示した場合

exuberant　　活気にあふれた

full of energy, excitement, and  cheerfulness

　エネルギーと興奮、そして陽気さに満ちた

..an exuberant young girl who  decided  to  become  a  screen actress

…映画女優になることを決めた活気にあふれた若い女性

This is bold and exuberant cooking.

　これは大胆で活気にあふれた料理だ。

cf.exuberant　= Latin exuuberare =  ex  "thoroughly"  + uberare "be fruitful"

flawless　　完璧な

extremely good and that there are  no  faults  or  problems  with them

　非常に優れており、欠点や問題が一切ない

She attributed her flawless complexion  to  the  moisturiser  she used.

　彼女は自分の完璧な肌を、使っている保湿クリームのおかげだと語った。

cf. flaw = error, mistake, fault, weakness,  defect, weak spot 間違い、欠点、弱点

gregarious　社交的な

・friendly and enjoying being with other  people

・友好的で人と一緒にいることを楽しむ

= outgoing, friendly, sociable, cordial 　社交的、友好的、人懐っこい

She is such a gregarious and outgoing  person.

　もしあなたが社交的で歴史好きなら、きっと良いツアーガイドになれるでしょう。

If you're gregorious and like history, you'd  probably  make  a  good tour guide.

・ normally living in large groups　（生物学）群居性の

Snow geese are very gre

　雪雁は非常に群居性の強い鳥です。

cf. 英語の gregarious は、Latin 語の  gregarius  "pertaining  to  a flock; of the 動物の群れ、に由来する語ですが、しばしばラテン語の１字違いの　gregorius,  "wakeful" 覚醒している、と混同されます。ローマ法王のグレゴリウス１世の名はこちらに基づきますね。

人の性質を表す形容詞　 Personality AdjectivesＡ１８

　英国ケンブリッジ英語辞典並びに Collins 英語辞典の用例を主に参考に解説を加えて行きます。

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/

以下サイトのリストを参考にさせて戴いております。

https://7esl.com/adjectives-that-describe-personality/

　Top 100 Words to Describe Personality

　Positive Adjectives Describing Personality

　Negative Adjectives Describing Personality

　Neutral or Contextual Personality Adjectives

TOP100 その１８

＊第一弾として、頻用される人格形容詞のおよそ１００個を複数回に分けて紹介して行きます。

＊多義語については、主に性格描写の意味合いに関して掲載し、他の意味用法についてはやや簡略に触れるに留めます。

＊参考の為、必要に応じ同義語、反対語、副詞形、名詞形についても併載します。

＊英語初学者レベルの優しい単語も混じり、中〜上級者の方には退屈に感じられるかも知れませんが復習がてら読み下して下さい。

＊意外や知らなかった意味合いもあるかもしれませんね。

＊例文は多目に掲載してあります。日本語から英語に直す練習にもお使い戴けるでしょう。

＊全て基本的な語として頭に入れておいて下さい。皆様の英語表現が一段と豊かになること請け合いです！

Rude

・無礼な、非礼な

acting in an impolite way towards  other  people  or  saying impolite things about them.

　他人に対して失礼な行動を取ったり、失礼な発言をしたりする。

= impolite, insulting, cheeky, abrupt   無礼な、侮辱的な、厚かましい、無作法な

He's rude to her friends and  obsessively  jealous. [+ to/about]

　彼は彼女の友人たちに無礼で、病的なほど嫉妬深い。

＊ obsessively　異常なほどに、執拗に、病的なほどに、常軌を逸して

People were quite often rude about  him,  often  the  people he had helped.

　人々は彼に対してよく無礼な態度を取ったが、それは特に彼が助けたことのある人々であることが多かった。

Unfair bosses and rude customers  make  us  unhappy  on the job.

　不公平な上司や失礼な客は職場で私たちを不愉快にさせる。

・下品な [主に英国]

embarrassing or offending people,  because  they  relate  to sex or to body functions.

　性や身体機能に関連するため人を当惑させたり不快にさせる

[mainly British、米国では通常 dirty を使用]

= vulgar, offensive, gross, crude 　下品な、不快な、粗野な、無作法な

Fred keeps cracking rude jokes with  the  guests.

　フレッドは客に下品な冗談を言い続けている。

Luke made a rude gesture with his  finger.

　ルークは指で下品なジェスチャーをした。

・粗雑な、粗末な　[文語]

= roughly-made, simple, rough, raw　粗雑な、簡素な、荒っぽい、未完成の

Roden had already constructed a rude  cabin  for  himself  and his family in case of necessity.

　ローデンは万一の事態に備え、自分と家族のために粗末な小屋を既に建てていた。

rude shock　不愉快な驚き

something unpleasant happens  unexpectedly.

　予期せぬ不快な出来事

It will come as a rude shock when  their  salary  or  income-tax refund cannot be cashed.

　彼らの給与や所得税還付金が現金化できないと知った時、それは rude shock となるだろう。

rudely　

I could not understand why she felt  compelled  to  behave  so rudely to a friend.

　なぜ彼女が友人にそこまで失礼な振る舞いをせざるを得なかったのか理解できなかった。

rudely = impolitely

People were awakened rudely by a  siren  just  outside  their window.

　窓のすぐ外で鳴り響くサイレンの音に、人々は予期せず不愉快に目を覚ました。

rudely = unpleasantly and unexpectedly

rudeness 　　無礼、非礼

=  discourtesy, bad manners, insolence,  impertinence

Cheeky

1.生意気な、無礼な、図々しい、厚かましい

thinking that a person or their  behaviour  are  slightly  rude or disrespectful but in a charming or amusing way.

　人またはその行動が少し無礼または失礼だが、魅力的あるいは面白いと思う

= impudent, rude, forward,  fresh  [informal]   厚かましい、無礼、図々しい、生意気な [口語]

The boy was cheeky and  casual.

　その少年は図々しくて無頓着だった。

He had a dazzling smile and  cheeky  personality.

　彼は眩しい笑顔と小生意気な性格の持ち主だった。

I will miss his cheeky smile  and  the  way  he  would  know better than me.

　彼の生意気な笑顔と、いつも私より物知りだった様子が恋しい。

Martin gave her a cheeky grin.

　マーティンは彼女に生意気な笑みを浮かべた。

He is cheeky to his teacher.

　彼は先生に生意気な態度を取る。

That would have been a very  cheeky  one.

　それはかなり厚かましい行為だっただろう。

There was something cheeky  about  these  guys.

　この連中にはどこか厚かましいところがあった。

2. ちょっくら　mainly UK informal  humorous

used to describe something that you  eat,  drink,  or  do,  especially when this is done quickly, without planning, or when you should not really do it:

　何かを食べたり、飲んだり、行ったりすることを表す際に用いられる表現。特に、それが計画なしに素早く行われた場合、あるいは本来すべきでない行為である場合に用いられる

　a cheeky drink  ちょっくら１杯

cheekily　生意気にも、厚かましくも

He strolled cheekily past the  commissionaires  for  a  free wash in the gentlemen's cloakroom.

　彼は、紳士用クロークルームで無料で洗濯をするために、厚かましくも警備員の前を悠然と通り過ぎた。

＊past = in front of 前置詞です

Intelligent

・知的な

having the ability to think, understand,  and  learn  things  quickly and well

　物事を素早く、且つ考え、理解し、学ぶ能力がある

= clever, bright, smart, knowing,  rational,  cognitive,  capable of thought, thinking

　賢い、賢明な、聡明な、利口な、物知りな、合理的、認知的、思考能力のある、思考する

　⇔　stupid、 dull、 unintelligen　愚鈍な、鈍い、知性の欠けた

Susan's a very bright and intelligent woman  who  knows  her own mind.

　スーザンは自分の考えをしっかりと持っている、非常に聡明で知的な女性だ。

An intelligent computer will be an  indispensable  diagnostic  tool for doctors.

　知的なコンピューターは医師にとって不可欠な診断ツールとなるだろう。

Why have some species evolved to  be  more  intelligent  than others?

　なぜ一部の種は他の種よりも知性を進化させたのか？

He ventured the opinion that  whales  are  as  intelligent  as  human beings.

　彼は「クジラは人間と同じくらい知性がある」という意見を述べた。

A person or animal that is intelligent  has  the  ability  to  think, understand, and learn things quickly and well.

　知的な人や動物は、物事を素早くよく考え、理解し、学ぶ能力を持っている。

Something that is intelligent has the  ability  to  think  and  understand  instead of doing things automatically or by instinct.

　知的なものとは、自動的にや本能的に行動するのではなく、思考し理解する能力を持つものである。

This means there is a chance that at  least  one  of  those  billions of  planets is home to intelligent life.

　これは、数十億の惑星のうち少なくとも一つが知的生命の故郷である可能性があることを意味する。

...lively and intelligent conversation.

...活発で知的な会話。

What would a more intelligent and  sustainable  approach  involve?

　より賢明で持続可能なアプローチには何が必要だろうか？

intelligently 知的に

They are incapable of thinking intelligently  about  politics.

　彼らは政治について知的に考えることができない。

intelligence　知的能力、知性

cf. intellect　知性、知識人

cf. intellectual 　知的な面に関する、知識人、学者

High levels of lead could damage the  intellectual  development  of  children.

　高濃度の鉛は、子どもの知能発達に悪影響を及ぼす可能性があります。

Ambitious

1. （人が）野心的な

Someone who is ambitious has a  strong  desire  to  be successful, rich, or powerful.

　野心的な人は、成功や富、権力を強く望む。

= enterprising, spirited, keen, active   進取の気性のある、意欲的な、熱心な、活動的な

註：世俗的、現世的な成功を強く求める、の意ですので、＜大志を抱く＞との訳は適当ではありません。

　　本邦ではこの訳語が一人歩きして、大志を持つ、の意味で曲が作られたりされており珍妙です。

cf. https://www.kensvetblog.net/column/202102/20210210/

https://www.etymonline.com/word/ambition

mid-14c., ambicioun, "eager or inordinate  desire  for  honor  or preferment," from Old French ambicion (13c.), or directly from Latin ambitionem (nominative ambitio) "agoing   around," especially to solicit votes,  hence "a  striving  for favor, courting, flattery; a desire for honor, thirst for popularity,"

「14世紀中頃、ambicioun、「名誉や出世に対する熱心な、あるいは度を越した欲望」を意味する。古フランス語ambicion（13世紀）に由来するか、あるいは直接ラテン語ambitionem（主格  ambitio）「巡る行為」、特に票を求めるために巡ることを指し、そこから「恩寵を求める努力、取り入り、お世辞；名誉への欲望、人気への渇望」を意味する。」

＊＜大志＞の様な、大きな希望を持って正々堂々と生きる、とは異なり、本来的に良い意味ではありませんが、現在では中立的な意味合いで利用もされます。

＊野心的な、と訳すのが第一義的に正しい語です。

Chris is so ambitious, so determined  to do  it all.

　クリスはとても野心的で、全てを成し遂げようと決意している。

＊it all = all things 　全てのこと

He's a very ambitious lad and he  wants  to  play at  the  highest  level.

　彼は非常に野心的な若者で、最高レベルでプレーしたいと思っている。

Then again maybe this age is  making  people  ambitious  for  different things.

　とはいえ、この時代は人々に異なるものへの野心を抱かせているのかもしれません。

＊then again = from the opposed point  of  view;   on  the  other hand その反面、とは思いきや、とは言え

Behind Cummins's eccentric  bonhomie  is  a determined  and  ambitious man.

　カミンズの風変わりな陽気さの背後には、決意と野心にあふれた人となりが隠れている。

2. （事象が）野心的な、意欲的な

An ambitious idea or plan is on  a  large  scale  and   needs  a  lot of work to be carried out successfully.

　野心的なアイデアや計画は規模が大きく、成功させるには多くの努力が必要である。

= demanding, trying, hard, taxing  要求の厳しい、困難な、大変な、負担の大きい  

It will be a very ambitious year as  we  resume  new  product  launches in earnest.

　新製品の発売を本格的に再開するにあたり、今年は非常に意欲的な年となるでしょう。

＊resume = to begin again　 再開する

We support artists to make  ambitious  new  work.

　私たちはアーティストが意欲的な新作を制作することを応援します。

＊support someone to do  人が〜するのを応援する

In time trouble this is  extraordinarily  ambitious.

　時間的な制約がある中で、これは非常に野心的なことです。

ambitiously

Its trade and industrial policies  should  be  used  more  ambitiously.

　その貿易・産業政策はより野心的に活用されるべきだ。

He is working on his life  story,  ambitiously  planned  as a 50-volume work.

　彼は自伝を執筆中だが、野心的に50巻構成を計画している。

Serious

1. （人が）真面目な

thoughtful and quiet, and do  not  laugh  very  often.

　思慮深く静かで、あまり笑わない

= solemn, earnest, grave, stern   厳粛な、真剣な、重々しい、厳しい

He's quite a serious person.

　彼はかなり真面目な人です。

2. 本気な

If someone is serious about  something,  they  are  sincere  about what they are saying, doing, or intending to do.

　誰かが何かについて本気である場合、その人は自分の発言、行動、または意図について誠実である。

= truly, honestly, sincerely, truthfully  真に、誠実に、心から、真実を込めて

You really are serious about this, aren't you? [+ about]

　君、本当にこれを本気に考えているんだね？

I don’t want to get serious yet.

　まだ本気になりたくない。

3. 真剣な

When important matters are  dealt  with  in  a  serious  way,  they are given careful and thoughtful consideration.

　重要な事柄が真剣な態度で扱われるとき、それらは慎重かつ思慮深く検討される。

= thoughtful, detailed, careful, deep  熟考された、詳細な、慎重な、深い

We had never discussed marriage  in  any  serious  way.

　私たちは結婚について真剣に話し合ったことは一度もなかった。

She looked at me with big, serious  eyes.

　彼女は大きな真剣な目で私を見ました。

It was a question which deserved  serious  consideration.

　それは真剣な考察に値する質問だった。

4. （事態が）深刻な

Serious problems or situations are  very  bad  and  cause  people to be worried or afraid.

　深刻な問題や状況は極めて悪く、人々に心配や恐怖を引き起こす。

= grave, bad, critical, worrying  重大な、悪い、危機的な、憂慮すべき

Crime is an increasingly serious  problem  in  modern  society.

　犯罪は現代社会において深刻化する問題である。

The government still face very  serious  difficulties.

　政府は依然として非常に深刻な困難に直面している。

Doctors said his condition was serious  but  stable.

　医師は彼の状態は深刻だが安定していると述べた。

Both sides acknowledge that  reaching  a  final  deal  remains a serious challenge.

　双方が最終合意の達成が依然として重大な課題であることを認めている。

5. 重大な

important and deserve careful and  thoughtful  consideration.

　重要であり、慎重かつ思慮深い検討に値する

= important, crucial [informal], urgent,  pressing 重要な、重大な [口語的]、緊急の、差し迫った

I regard this as a serious matter.

　私はこれを重大な問題と捉えている。

...the serious business of running the  country.

...国を運営するという重大な仕事。

6. 本格的な

...serious classical music.

...本格的なクラシック音楽。

There is no point reviewing a  blockbuster  as  you  might  review a serious novel.

　大ヒット作を、本格的な小説を批評するように批評しても意味がない。

7. （金額が）多額の

a very large amount of money　（口語）

He started earning serious  money  only  in  the sixties.

　彼が本格的に大金を稼ぎ始めたのは60年代に入ってからだった。

Those who make serious money  almost  always  buy  a country  house with a park of mature trees.

　大金を稼ぐ人々は、ほぼ例外なく、樹齢を重ねた木々が茂る公園付きの田舎の家を購入する。

seriously  　深刻に、真剣に、本気で、超富裕に

If this ban was to come in it would  seriously  damage  my  business.

　この禁止措置が実施されれば、私の事業に深刻な打撃を与えるだろう。

They are not thought to be  seriously  hurt.

　彼らは深刻な怪我を負ったとは考えられていない。

The management will have to  think  seriously  about  their  positions.

　経営陣は自らの立場について真剣に考えざるを得ないだろう。

Are you seriously jealous  of  Erica?

　エリカに本気で嫉妬してるの？

What's it like to be  seriously  rich  at 15?

　15歳で超富裕層になるってどんな感じ？

seriousness

In all seriousness, there is  nothing  else  I  can  do.

　真剣に言えば、他にできることは何もない。

They had shown a commitment  and  seriousness  of  purpose.

　彼らは目的への献身と真剣さを見せていた。

人の性質を表す形容詞　 Personality AdjectivesＡ１７

　英国ケンブリッジ英語辞典並びに Collins 英語辞典の用例を主に参考に解説を加えて行きます。

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/

以下サイトのリストを参考にさせて戴いております。

https://7esl.com/adjectives-that-describe-personality/

　Top 100 Words to Describe Personality

　Positive Adjectives Describing Personality

　Negative Adjectives Describing Personality

　Neutral or Contextual Personality Adjectives

TOP100 その１７

＊第一弾として、頻用される人格形容詞のおよそ１００個を複数回に分けて紹介して行きます。

＊多義語については、主に性格描写の意味合いに関して掲載し、他の意味用法についてはやや簡略に触れるに留めます。

＊参考の為、必要に応じ同義語、反対語、副詞形、名詞形についても併載します。

＊英語初学者レベルの優しい単語も混じり、中〜上級者の方には退屈に感じられるかも知れませんが復習がてら読み下して下さい。

＊意外や知らなかった意味合いもあるかもしれませんね。

＊例文は多目に掲載してあります。日本語から英語に直す練習にもお使い戴けるでしょう。

＊全て基本的な語として頭に入れておいて下さい。皆様の英語表現が一段と豊かになること請け合いです！

Humorous

　ユーモアのある

amusing, especially in a clever or witty  way.

　特に機知に富んだ遣り方で面白い

= funny, comic, amusing, entertaining  面白い、滑稽な、愉快な、楽しい

She had not intended to be humorous.

　彼女はユーモアを意図していたわけではなかった。

He was quite humorous, and I liked that  about  him.

　彼はとてもユーモアのある人で、私はその点を気に入っていた。

Her poems were often autobiographical  and  humorous.

　彼女の詩はしばしば自伝的でユーモアに富んでいた。

She is best known for her humorous take  on  dance.

　彼女はダンスをユーモアたっぷりに描くことで最もよく知られている。

The essays add up to a warm, vivid and  often  humorous  portrait of his birthplace.

　これらの随筆は、彼の故郷を温かく鮮やかに、そしてしばしばユーモアを交えて描いている。

It will be by turn harrowing, hopeful and  darkly  humorous.

　それは時に胸が張り裂けるほど悲しく、時に希望に満ち、時にブラックユーモアに満ちている。

＊black humor, black joke と言うと黒人のユーモア、冗談の意味になりますのでくれぐれもご注意を。

A humorous and touching look at a very  funny  man.

　非常に面白い人物をユーモアと感動を込めて描いた作品。

The 27-year-old's moving and often  humorous  musings captured hearts around the world.

　27歳の彼の感動的で時にユーモアあふれる思索は、世界中の人々の心を捉えた。

humorously 　ユーモアを込めて

He looked at me humorously as he  wrestled  with  the  door.

　彼はドアと格闘しながら、ユーモアを込めて私を見た。

Occasionally he made a humorously  sardonic  remark.

　時折、彼はユーモアを帯びた皮肉な発言をした。

＊sardonic =  humorous but rather critical　皮肉の効いた

Self-disciplined

　自己鍛錬できる、自己鍛錬力のある、自制力のある

having the ability to control themselves  and  to  make  themselves work hard or behave in a particular way without needing anyone else to tell them what to do.

　誰かに指示されなくても自らを律し、努力を続けたり特定の行動を取ったりする能力を持つ

Are you a self-disciplined person?

　あなたは自己鍛錬力がありますか？

Most religions teach you to be truthful  and  self-disciplined.

　ほとんどの宗教は、誠実さと自己鍛錬を教えるものです。

They claim to operate in a non-hierarchical  but  self-disciplined  way.

　彼らは非階層的でありながら自制力のある方法で運営していると主張する。

They are efficient and self-disciplined, and  can  always  be  relied on to deliver on time.

　彼らは効率的で自制力があり、常に期日通りに成果を出すことが期待できる。

They are also stereotyped as academic  overachievers  who  are passive, submissive, intelligent, industrious, technologically savvy, self-disciplined, self-sufficient, and law-abiding.

　彼らはまた、受動的で従順、知性豊かで勤勉、技術に精通し、自己規律があり、自立的で法を守る、学業で優秀なステレオタイプとして描かれる。

For this purpose, he trained a band of a  thousand  volunteers  who were self-disciplined and brave warriors.

　この目的のために、彼は千人の志願兵からなる部隊を訓練した。彼らは自己鍛錬に優れ勇敢な戦士たちであった。

A focused, self-disciplined young man  acknowledged  for scholastic  achievement, he was also gifted with a congenial charisma and enthusiasm, endowed with a personality  that easily attracted friendships.

　学業成績で認められた集中力と自己鍛錬力を備えた青年であり、同時に親しみやすいカリスマ性と熱意に恵まれ、容易に友情を惹きつける性格の持ち主でもあった。

Adventurous

1. （人の性格が）冒険的な

willing to take risks and to try new methods.  Something  that  is  adventurous involves new things or ideas.

　リスクを恐れず新しい方法、事柄、アイデアを試す。

The menu could have been more  adventurous.

　メニューはもっと冒険的でもよかった。

Andy isn’t a very adventurous cook

　アンディはあまり冒険的な料理人ではない。

These textured and adventurous pieces  add  intrigue to  otherwise  ordinary ensembles.

　これらの質感豊かで冒険的な楽曲は、さもなくば平凡なアンサンブルに魅力を添える。

Consumers are open to more adventurous  flavors  in  social  settings  or when they feel exploratory.

　消費者は社交の場や探求心が高まった時、より冒険的な味を受け入れる傾向がある。

2. 知らぬ土地を訪れるのが好きな

eager to visit new places and have new  experiences.

　新しい場所を訪れ、新しい経験をすることに熱心である

He had always wanted an adventurous  life  in  the  tropics.

　彼は熱帯地方での冒険的な生活をずっと望んでいた。

She wanted to get away from here and  she  wasn't  very  adventurous.

　彼女はここから逃げ出したかったが、あまり冒険心はなかった。

adventure  冒険

Popular

1. （人が）人気が有る

Someone who is popular is liked  by  most  people,  or  by  most people in a particular group.

　人気のある人物とは、大多数の人々、または特定の集団の大多数から好かれている人物を指す。

He remained the most popular  politician  in  France.

　彼はフランスで最も人気のある政治家であり続けた。

He was not only talented but  immensely  popular  with  his colleagues.

　彼は才能があるだけでなく、同僚から絶大な人気を博していた。

Mary is popular among the students.

　メアリーは生徒たちの間で人気がある。

Yet it also makes elected politicians  more  popular.

　しかしそれは同時に、選出された政治家をより人気のある存在にもする。

2. （事物、事象が）人気が有る

Something that is popular is enjoyed  or  liked  by  a  lot  of people.

　人気のあるものは多くの人々に楽しまれたり好まれたりする。

= well-liked, liked, favoured, celebrated  よく好まれる、好まれる、好まれる、称賛される

This is the most popular ball game  ever  devised.

　これはこれまでに考案された中で最も人気のある球技である。

Chocolate sauce is always popular  with  youngsters.

　チョコレートソースはいつも子供たちに人気がある。

Spain and its islands are the most  popular  spots.

　スペインとその島々が最も人気のあるスポットだ。

3. 大衆向きの

aimed at ordinary people and not at  experts  or  intellectuals.

　一般の人々を対象としている

Once again the popular press in  Britain  has  been  rife  with  stories about their marriage.

　英国の大衆紙は再び、彼らの結婚に関する記事をこぞって報じている。

...one of the classics of modern popular  music.

...現代大衆音楽の古典の一つ。

...the popular culture of his native  Mexico.

...彼の故郷メキシコの大衆文化。

4. 大衆の、一般人の

approved of or held by most people.

　大多数の人々によって支持されたり、共有されたりする

Contrary to popular belief, the oil  companies  can't  control  the price of crude.

　一般的な認識とは反対に、石油会社は原油価格を制御できない。

The military government has been  unable  to  win  popular  support.

　軍事政権は大衆の支持を得ることができなかった。

Popular anger has been expressed in  demonstrations.

　民衆の怒りはデモで表明されている。

The late President Ferdinand Marcos  was  overthrown  by  a  popular uprising in 1986.

　故フェルディナンド・マルコス大統領は1986年、大衆蜂起によって打倒された。

popularity

= favour, fame, esteem, acclaim  支持、名声、評価、称賛

= currency, acceptance, circulation,  vogue 通用性、受容性、流通、流行

Walking and golf increased in popularity  during the 1980s.

　ウォーキングとゴルフは1980年代に人気が高まった。

It is his popularity with ordinary  people  that  sets  him  apart. [+ with]

　彼を際立たせているのは、一般の人々からの人気である。[+ with]

Over time, though, Watson's views  gained  in  popularity.

　しかし時が経つにつれ、ワトソンの見解は人気を博した。

Smart

1. 見た目がスマートな

Smart people and things are pleasantly  neat  and  clean  in  appearance.

　スマートな人や物は、見た目が心地よく整っていて清潔である。 [主に英国用法]

= chic, trim, neat, fashionable   シック、整った、きちんとした、おしゃれ

＊日本語のスマートもこの意味で使われますね。

Mark is a smart and sophisticated  young  man.

　マークはスマートで洗練された若者だ。

I was dressed in a smart navy  blue  suit.

　私はスマートな紺色のスーツを着ていた。

2. （人、物が）賢い

= clever, bright, intelligent, quick  賢い、聡明な、知的な、頭の回転が速い

It was always obvious he was smart  when  it  came  to  politics.

　政治に関しては彼が賢明なのは常に明らかだった。

Buying expensive furniture is not  necessarily  the  smartest  move to make.

　高価な家具を買うことが必ずしも取るべき最善策とは限らない。

You are smarter about love and see  that  a  flirty  friendship  can become so much more.

　あなたは恋愛に賢く、軽い友情がもっと深い関係に発展しうることを理解している。

They run their lives through social media  and  smart  phones.

　彼らはソーシャルメディアとスマートフォンを通じて生活を送っている。

4. 高級感がある、洒落た

connected with wealthy and  fashionable  people.

　富裕層や流行に敏感な人々に関連する

...smart London dinner parties.

...スマートなロンドンのディナーパーティー。

...a smart residential district.

...高級住宅街。

3. （動詞）　ヒリヒリする、刺すように痛む

to feel a sharp stinging pain in  it.

　鋭い刺すような痛みを感じる

= sting, burn, tingle, pain  刺す、焼ける、チクチクする、痛む

My eyes smarted from the smoke.

　煙で目がヒリヒリした。

4. （動詞）心が痛む　 [通常 進行形]

If you are smarting from  something such  as  criticism  or  failure, you feel upset about it.

　批判や失敗などで心が痛むとは、それについて動揺している状態を指す。

= feel resentful, feel annoyed, feel  offended, feel  wounded  恨みを抱く、腹を立てる、傷つく、不快に思う

Wilder is still smarting from a 3-0  defeat  the  last  time  the teams met.

　ワイルダーは前回対戦時の0-3敗戦を今も悔やんでいる。

He is still smarting over criticism of  his  victorious  but  clumsy  performance.

　勝利したものの拙いプレーへの批判を今も気にしている。

smartly

He dressed very smartly, which was important  in  those  days.

　彼は非常にきちんとした服装をしていたがそれは当時重要なことだった、

...a smartly-painted door.

...きれいに塗装されたドア。

smartness

The jumper strikes the perfect  balance  between  comfort  and  smartness.

　このジャンパーは快適さとスマートさの完璧なバランスを実現している。

Hypocritical

　偽善的な、善や美徳を装う

pretend to have qualities, beliefs, or  feelings  that  they  do not really have.

　実際には持っていない資質、信念、感情を装っている

= insincere, false, fraudulent, hollow 不誠実な、嘘で固めた、詐欺的な、中身のない

= hypocritic

I don’t like her because she is  a  hypocritical  person.

　私は彼女が好きではない。なぜなら彼女は嘘で固めた人間だからだ。

If someone is being hypocritical  then  it  is fair  to  expose  that.

　誰かが偽善的であるなら、それを暴くのは当然だ

Would be pretty brazen example of  the  pot  calling  the  kettle  a tad hypocritical.

　それはまさに「釜を鍋と呼ぶ」ような厚かましい偽善の典型例だろう。

That strikes me as hypocritical  and  grossly  insensitive.

　それは偽善的でひどく無神経に思える。

My wife and I thought long and  hard  before  deciding  that  it  would be a bit hypocritical to marry in church.

　妻と私は、教会で結婚式を挙げるのは少し偽善的だと結論付けるまで、長い間熟考した。

hypocrisy　　偽善

= the sin of pretending to virtue or  goodness

　善や美徳を装う罪

Nice

・親切な

being kind and thoughtful, friendly  and  pleasant

　親切で思いやりがある、友好的で気持ちの良い

I've met your father and he's  rather  nice.

　あなたのお父さんにも会ったけど、なかなかいい人だったわ。

He was a nice fellow, very quiet  and  courteous.

　彼はいい人だった、とても静かで礼儀正しかった。

He’s a nice guy when he’s sober.

　彼は酔っていない時はいい人なんだ。

It's awfully nice of you to come  all  this  way to see me.

　わざわざここまで会いに来てくれて、本当にありがとう。

cf. It + be + 人格形容詞 + of someone  to  do

　人が〜するとは〜だ

＊人の一時的動作に対する人格形容表現

How are your boys?　How nice of  you  to  ask.

　「息子さんたちは元気？」　「気にかけてくれてありがとう。」

nicely  上手い具合に、首尾良く

=  satisfactorily, well, adequately, acceptably

The crowds had been soaked and  were  now  nicely  drying  out.

　群衆はびしょ濡れだったが、今はすっかり乾きつつあった。

人の性質を表す形容詞　 Personality AdjectivesＡ１６

　英国ケンブリッジ英語辞典並びに Collins 英語辞典の用例を主に参考に解説を加えて行きます。

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/

以下サイトのリストを参考にさせて戴いております。

https://7esl.com/adjectives-that-describe-personality/

　Top 100 Words to Describe Personality

　Positive Adjectives Describing Personality

　Negative Adjectives Describing Personality

　Neutral or Contextual Personality Adjectives

TOP100 その１６

＊第一弾として、頻用される人格形容詞のおよそ１００個を複数回に分けて紹介して行きます。

＊多義語については、主に性格描写の意味合いに関して掲載し、他の意味用法についてはやや簡略に触れるに留めます。

＊参考の為、必要に応じ同義語、反対語、副詞形、名詞形についても併載します。

＊英語初学者レベルの優しい単語も混じり、中〜上級者の方には退屈に感じられるかも知れませんが復習がてら読み下して下さい。

＊意外や知らなかった意味合いもあるかもしれませんね。

＊例文は多目に掲載してあります。日本語から英語に直す練習にもお使い戴けるでしょう。

＊全て基本的な語として頭に入れておいて下さい。皆様の英語表現が一段と豊かになること請け合いです！

Diplomatic

1. （人物が）考えを巡らす、政治的な

Someone who is diplomatic is able  to  be  careful  to say or do things without offending people.

　外交的な人物とは、人を怒らせずに言葉や行動を慎重に選べること。

= tactful, politic, sensitive, subtle 機転の利く, 政治的な, 敏感な, 微妙な

She is very direct. I tend to be  more  diplomatic,  I  suppose.

　彼女は非常に率直だ。私の方はどちらかと言えば、もっと考えを巡らす方だと思う。

I used beauty,' she says of her  diplomatic  technique.

　「私は美貌を利用したのよ」と彼女は自身の外交的手法について語る。

You must be more diplomatic in  handling  the  situation.

　この状況に対処する際には、君はもっと機転を利かすべきだ。

2.外交的な、外交に関する

= consular, official, foreign-office,  ambassadorial   領事的な、公的な、外務省的な、大使的な

Efforts are being made to avert war  and  find  a  diplomatic  solution.

　戦争を回避し、外交的解決策を見出すための努力がなされている。

These diplomatic skills led to her  appointment  as  the  President  of the United Nations General Assembly.

　こうした外交手腕が、彼女を国連総会議長に任命させる切っ掛けとなった。

The move kicked off a tense  diplomatic  standoff.

　この動きは緊張した外交的対立を引き起こした。

＊standoff = counterbalance 対立、均衡、膠着状態

It is a highly readable and entertaining account  of  his  diplomatic life and times.

　彼の外交人生と時代を綴った非常に読み易く面白い記録である。

The countries do not have formal  diplomatic  relations.

　両国は正式な外交関係を持っていない。

diplomatically

...a growing sense of doubt that the conflict  can  be  resolved  diplomatically.

...紛争が外交的に解決できるということへの疑念が高まっている。

The President made it clear he did not want  to  see  the  country diplomatically isolated.

　大統領は自国が外交的に孤立する事態を望んでいないことを明らかにした。

'Their sound is very interesting,' he says,  diplomatically.

　「彼らの音はとても興味深い」と彼は、機転を利かせて言う。

diplomacy　外交

diplomat    外交官

Polite

I. （人が）礼儀正しい

Someone who is polite has good manners  and  behaves in a way that is socially correct and not rude to other people.

　礼儀正しい人は、マナーが良く、社会的に適切で他人に対して失礼な振る舞いをしない。

= mannerly, civil, courteous, affable 礼儀正しい、丁寧な、親切な、気さくな

Everyone around him was trying to be  polite,  but you could tell they were all bored.

　彼の周囲の皆は礼儀正しく振る舞おうとしていたが、全員が退屈しているのが見て取れた。

＊you could tell 誰が見ても分かると思うが

It's not polite to point or talk about  strangers  in public.

　公共の場で指さしたり見知らぬ人のことを話したりするのは礼儀に反する。

I hate having to make polite  conversation.

　僕は社交辞令をするのが本当に嫌だ。

Baseball players these days are far too  polite.

　最近の野球選手は礼儀正しすぎる。

He is a polite, interesting man, but it is nice  to  get  to know him and you can see he has grown as a manager.

　彼は礼儀正しく興味深い人物ですが、彼を知るにつれ、マネージャーとして成長したことが分かり嬉しいことです。

The problem for people who repeat stories is  that  most listeners are too polite to point it out.

　話を繰り返す人々についての問題は、ほとんどの聞き手が礼儀但し過ぎてそれを指摘しないことにある。

2. （社会集団が）上流の

You can refer to people who consider  themselves  to  be socially superior and to set standards of behaviour for everyone else as polite society or polite company.

　自らを社会的に優位と考える人々や、他者への行動規範を定める集団を、上流社会（polite society）または上品な仲間（polite company）と呼ぶことができる。

= refined, cultured, civilized, polished 洗練された、教養のある、文明的な、上品な

Certain words are vulgar and not acceptable  in  polite society.

　特定の言葉は下品であり、上流社会では受け入れられない。

Is there a polite way to refuse a gifted vase  or  unwanted pot?

　贈られた花瓶や不要な鉢を断る礼儀正しい方法はありますか？

And how can anyone hold their head up in  polite  society with a masters in public relations?

　そして、広報学の修士号を持っている人間が、上流社会でどう遣って顔を上げられると言うのだ？

politely　礼儀正しく

'Your home is beautiful,' I said politely.

　「お宅は素敵ですね」と私は礼儀正しく言った。

politeness 礼儀正しさ

= courtesy, decency, correctness,  etiquette 礼儀、品位、正しさ、エチケット

She listened to him, but only out of  politeness.

　彼女は彼の話を聞いたが、それは礼儀上だけだった。

Courteous

　礼儀正しい

polite and respectful to other people.

　他人に対して丁寧で敬意を示す

= polite, civil, respectful, mannerly  礼儀正しい、丁寧な、敬意のある、作法の良い

The people are always courteous,  no  matter where  you go.

　どこへ行っても、人々は常に礼儀正しい。

My friend's reply was courteous  but  firm.

　友人の返事は礼儀正しくも断固としたものだった。

She was so courteous asking me  to  stay.

　彼女はとても礼儀正しく、私に留まるよう頼んだ。

She was quietly spoken and courteous  in  negotiations  but direct and persuasive.

　彼女は話し方は控えめで礼儀正しかったが、交渉では率直で説得力があった。

Being a care worker also involves the  ability  to be  polite  and courteous at all times.

　介護職員であるということは、常に礼儀正しく丁寧である能力も必要とする。

And once again, a phone call in advance  is  courteous.

　そして改めて、事前に電話をかけることが礼儀である。

courteously

Then he nodded courteously to me and  walked  off  to  perform his unpleasant duty.

　それから彼は私に丁寧にうなずくと、不愉快な任務を遂行するために歩き去った。

courtesy　礼儀正しさ、無料で提供される

A courtesy shuttle bus operates between the  hotel  and  the town.

　ホテルと町の間を無料シャトルバスが運行しています。

cf. (by) courtesy of 〜の好意で

Happy

＊以下の例文を見ればお判りですが、基本的に人の状態を表す語であり、人格形容詞とは呼べないでしょう。

1. （人が）幸せな

Someone who is happy has feelings of  pleasure,  usually  because  something nice has happened or because they feel satisfied with their life.

　幸せな人は喜びを感じている。通常、何か良いことが起きたか、人生に満足しているからである。

= pleased, delighted, content, contented   満足した、喜んだ、満ち足りた、満足している

註：単に外見的に幸せそうに見えるのではなく、本人が精神的に嬉しく満足しているだろうことを意味します。

Marina was a confident, happy child.

　マリーナは自信に満ちた幸せな子供だった。

I'm just happy to be back running.

　走れるようになってただただ嬉しい。

＊be back (to) doing 再び〜する。復帰する

Their happy smiling little faces fill both ends  of  the  pipe.

　彼らの幸せそうな小さな笑顔が、パイプの両端を埋め尽くしている。

There are few things as satisfying as hearing  that  two  people you matched are happy.

　マッチングした二人が幸せだと聞くほど満足できることは少ない。

2. （状況、環境、関係が）幸せな

A happy time, place, or relationship is full of  happy  feelings  and pleasant experiences, or has an atmosphere in which people feel happy.

　幸せな時間、場所、または関係は、幸せな感情や楽しい経験に満ちているか、人々が幸せを感じる雰囲気を持っている。

= contented, blessed, blest, joyful  満足した、恵まれた、祝福された、喜びに満ちた

Except for her illnesses, she had had a  particularly  happy  childhood.

　病気以外は、彼女は特に幸せな子供時代を過ごしていた。

We have a very happy marriage.

　私たちはとても幸せな結婚生活を送っている。

3. 満足している

satisfied with something, for example  because  you  think  that  it is being done in the right way.

　例えば何かが正しい方法で進んでいると考え、それに満足している

be happy about

If you are not happy about a repair, go back  and  complain. [+ about/with]

　修理に不満があるなら、戻って苦情を言いなさい。

be happy that

He's happy that I deal with it myself.

　彼が自分で対処してくれることに満足している。

be happy with

And members of the public need to decide  whether  they  are  still happy with this.

　そして一般市民は、これでまだ満足しているかどうかを決断する必要がある。

4. 喜んでする

=willing, ready, glad, contented 進んで、喜んで、快く、満足して

be happy to do

I'll be happy to answer any questions if  there  are  any.

　ご質問があれば喜んでお答えします。

That's a risk I'm happy to take.

　それは喜んで引き受けるリスクです。

5.A happy coincidence 　幸運な偶然

By happy coincidence, Robert met Richard  and  Julia and  discovered  they were experiencing similar problems.

　幸運な偶然により、ロバートはリチャードとジュリアに出会い、彼らが同じような問題を抱えていることを知った。

happily　幸せそうに、喜んで、進んで

He had chatted happily with guests in  the sunshine.

　彼は日差しの中で客たちと幸せそうに話していた。

If I've caused any offence over something I have  written,  I  will happily apologise.

　もし私の文章で不快な思いをさせたなら、喜んでお詫びします。

happiness幸福

= pleasure, delight, joy, cheer   喜び、歓び、楽しみ、楽しさ

I think mostly she was looking for happiness.

　彼女が主に求めていたのは幸せだったと思う。

Romantic

1. ロマンティックな

making their wife, husband, girlfriend,  or  boyfriend  feel special and loved.

　妻や夫、恋人に対して特別で愛されていると感じさせる

= loving, tender, passionate, fond   愛情深い、優しい、情熱的な、思いやりのある

When we're together, all he talks about  is  business.  I wish he were more romantic.

　一緒にいると、彼が話すのは仕事のことばかり。もっとロマンチックであってほしいわ。

They enjoyed a romantic dinner for  two  at  one  of  their  favourite restaurants.

　二人はお気に入りのレストランで二人きりのロマンチックなディナーを楽しんだ。

2. 恋愛の、性愛の

connected with sexual love.

　性愛に関連する

Trust is a hot topic between partners  and  helps  you  build  a very resilient and romantic relationship.

　信頼はパートナー間のホットな話題であり、非常に強靭でロマンチックな関係を築く助けとなる。

＊resilient = strong and not easily  damaged 　強靱な、打たれ強い

He was not interested in a romantic  relationship  with  Ingrid.

　彼はイングリッドとの恋愛関係には興味がなかった。

3. 恋愛関係を描写または表現する

A romantic play, film, or story describes  or  represents  a  love affair.

　ロマンチックな演劇、映画、物語とは恋愛関係を描写または表現するものである。

It is a lovely romantic comedy, well  worth  seeing.

　それは見応えのある素敵なロマンチックコメディだ。

This is the big hit of the romantic arias.

　これはロマンティックなアリアの大ヒット曲だ。

4. 夢見がちの

viewing something as unrealistic and  thinking  that  thing  is  better or more exciting than it really is.

　見方が非現実的で、その物事を実際よりも良く、あるいは刺激的に考えている

= idealistic, unrealistic, visionary,  high-flown 理想主義的な、非現実的な、空想的な、大げさな

He has a romantic view of rural  society.

　彼は田舎の社会についてロマンチックな見方をしている。

For most chefs the reality has always  been  much  less  romantic.

　ほとんどのシェフにとって、現実は常にずっとロマンチックではなかった。

註：この文の前文内容が否定的意味を持つ場合は、ましてやロマンチックでは無かった、の意味になります。

I don't have any romantic notions  about  having  a  baby. It's a  really  tough job.

　私は赤ちゃんを産むことについてロマンチックな幻想は持っていない。それは本当に大変な仕事だ。

You're a hopeless romantic.

　君は救いようのないロマンチストだ。

He was also a deeply emotional man  and  a  romantic.

　彼はまた、深い感情の持ち主でありロマンチストでもあった。

5. 魅惑的な

Something that is romantic is beautiful in a  way  that  strongly  affects  your feelings.

　ロマンチックなものは、感情を強く揺さぶる美しさを持つ。

= exciting, charming, fascinating, exotic  刺激的な、魅力的な、魅惑的な、エキゾチックな

Seacliff House is one of the most romantic  ruins  in  Scotland.

　シークリフ・ハウスはスコットランドで最もロマンチックな廃墟の一つだ。

...romantic images from travel  brochures.

...旅行パンフレットのロマンチックなイメージ。

Most people choose somewhere beautiful or  romantic, while  12  per cent return to the site of their first trip together.

　ほとんどの人が美しい場所やロマンチックな場所を選ぶ一方、12％は初めての旅行先に戻る。

6. ロマン派の

connected with the artistic movement of the  eighteenth  and  nineteenth  centuries which was concerned with the expression of the individual's feelings and emotions.

　個人の感情や情感を表現することに重点を置いた18〜19世紀の芸術運動に関連する

...the poems and prose of the English romantic  poets.

...英国のロマン派詩人たちの詩と散文。

We owe the idea of individual fulfilment  through  love with one  person  to the Romantic movement.

　一人の愛する人との結びつきによる個人の充足という概念は、ロマン主義運動に由来する。

From there they made their way into written  verse  romances,  and  finally on into modern romantic literature.

　そこから彼らは書かれた詩的ロマンスへと進み、遂に現代のロマン主義文学へと至った。

romantically ロマンチックに、性愛的に

He set out to woo Lara by romantically filling  her  home  with  flowers.

　彼はララの家をロマンチックに花で埋め尽くし、口説きに乗りだした。

We are not romantically involved.

　私たちは恋愛関係にはありません。

They suffered from tuberculosis, then  still  romantically  called  consumption.

　彼らは結核に苦しんでいた。当時はまだロマンチックに「消耗病」と呼ばれていた。

cf. 日本語で多用される表現、例えば＜鉄道模型をジオラマに走らせるのは男のロマンだぜ。＞は、ロマンの語を使っては訳せずに、

　Running model trains on a diorama is a man's  dream.　などとします。

人の性質を表す形容詞   Personality AdjectivesＡ１５

　英国ケンブリッジ英語辞典並びに Collins 英語辞典の用例を主に参考に解説を加えて行きます。

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/

以下サイトのリストを参考にさせて戴いております。

https://7esl.com/adjectives-that-describe-personality/

　Top 100 Words to Describe Personality

　Positive Adjectives Describing Personality

　Negative Adjectives Describing Personality

　Neutral or Contextual Personality Adjectives

TOP100 その１５

＊第一弾として、頻用される人格形容詞のおよそ１００個を複数回に分けて紹介して行きます。

＊多義語については、主に性格描写の意味合いに関して掲載し、他の意味用法についてはやや簡略に触れるに留めます。

＊参考の為、必要に応じ同義語、反対語、副詞形、名詞形についても併載します。

＊英語初学者レベルの優しい単語も混じり、中〜上級者の方には退屈に感じられるかも知れませんが復習がてら読み下して下さい。

＊意外や知らなかった意味合いもあるかもしれませんね。

＊例文は多目に掲載してあります。日本語から英語に直す練習にもお使い戴けるでしょう。

＊全て基本的な語として頭に入れておいて下さい。皆様の英語表現が一段と豊かになること請け合いです！

Supportive

　支援する、協力的な

If you are supportive, you are kind  and  helpful  to someone at a difficult or unhappy time in their life.

　支援的であるとは、誰かが困難や不幸な状況にある時に親切に助けになることを意味する。

= helpful, caring, encouraging,  understanding  親切な、思いやりのある、励ます、理解を示す

He was strongly supportive of my  career.

　彼は私のキャリアを強く支援してくれた。

They were always supportive of  each  other. [+ of]

　彼らはいつもお互いを支援し合っていた。

Her boss was very supportive and  gave  her  time  off work to see her mum.

　彼女の上司はとても支援的で、母親に会うために休暇を取らせてくれた。

We are supportive of efforts to find a  diplomatic  solution to the crisis.

　我々は危機に対する外交的解決策の模索を支持する。

But he was so supportive and really  happy  how  it turned out.

　でも彼はとても協力的で、結果に本当に満足していた。

My previous bosses were supportive and  became  my first clients.

　以前の上司たちは協力的で、最初のクライアントになってくれた。

It makes me very happy to see them  being  supportive  of my game.

　彼らが私のゲームに協力的である姿を見るのはとても嬉しい。

I was lucky that my mum was so  supportive.

　母があれほど協力的でいてくれたのは幸運だった。

I also felt it was really empowering to see  how  supportive  these couples were.

　また、これらのカップルがどれほど支え合っているかを見ることは、本当に力づけられると感じた。

Timid

1. （人が）臆病な

Timid people are shy, nervous, and have no  courage  or  confidence in themselves.

　臆病な人は内気で神経質で、勇気や自信に欠けている。

= nervous, shy, retiring, modest   神経質な、内気な、控えめな、慎ましい

He was timid and shy.

　彼は臆病で内気だった。

Lucy is a rather timid child.

　ルーシーはかなり臆病な子供だ。

A timid child, Isabella had learned obedience  at an  early  age.

　臆病な子供だったイザベラは幼い頃から従順さを学んだ。

2. （人の態度や行動が）臆病な

too cautious or slow to act, because they are  nervous  about  the  possible consequences of their actions.

　その人物が行動の結果を恐れて過度に慎重になり、行動が遅い

The President's critics say he has been too  timid  in  responding  to  changing international developments.

　大統領の批判者たちは、国際情勢の変化への対応があまりにも臆病すぎると指摘している。

The newspaper called the plan timid and  unimaginative.

　新聞はこの計画を臆病で想像力に欠けるものと呼んだ。

That timid tackling was a sign of things  to  come.

　あの臆病な取り組みは、今後の展開を予感させるものだった。

He has admitted in the past that he was  painfully  shy, timid and geeky.

　彼は過去に、自分が痛々しいほど内気で、臆病で、オタクっぽい性格だったことを認めている。

timidly　　臆病そうに

The little boy stepped forward timidly and  shook  Leo's  hand.

　小さな男の子は臆病そうに一歩踏み出し、レオの手を握った。

A number of these states are moving timidly  towards  multi-party  democracy.

　これらの州の多くは、多党制民主主義へ臆病に歩みを進めている。

timidity 　臆病さ

She doesn't ridicule my timidity.

　彼女は私の臆病さを嘲笑しない。

He was soon disillusioned by the  government's  timidity  on social reform.

　彼は政府の社会改革に対する臆病さにすぐに幻滅した。

cowardly

　臆病な、卑怯な

easily frightened and avoid doing  dangerous  and difficult things.

　怖がりやすく危険で困難なことを避ける

= faint-hearted, scared, spineless,  gutless [informal]   臆病な、怖がりな、腰抜けな、度胸のない [口語]

I was too cowardly to complain.　

　私は文句を言うのが怖くてできなかった。

To do otherwise would be cowardly.

　そうしないのは卑怯な行為である。

Social media has erupted with  praise  for  this cowardly attack.

　ソーシャルメディアではこの卑怯な攻撃を称賛する声が噴出している。

We will let no one cowardly attack  the  values  of democracy.

　民主主義の価値観を卑怯な攻撃で貶める者を決して許さない。

Will Eve be able to forgive him or are  some  acts  too cowardly to ignore?

　イブは彼を許せるだろうか？それとも、ある行為は卑怯すぎて見逃せないのだろうか？

To denounce or shrug off a call for  co-operation  is  an easy and cowardly thing.

　協力の呼びかけを非難したり無視したりするのは、安直で卑怯な行為だ。

Something has to be done to stop  this  dreadful,  cowardly act.

　この恐ろしく卑怯な行為を止めるために、何か手を打たねばならない。

Instead we are forced, through the  cowardly  acts  of  our superiors, to hide in shame.

　代わりに、私たちは上司たちの卑怯な行為によって、恥じて隠れることを強いられている。

cf. coward　　臆病者、臆病さ

a person easily frightened and avoid dangerous  or  difficult  situations.

　怖がりやすく危険や困難な状況を避ける人物

= weakling, craven, skulker, faint-heart 弱虫、卑怯者、臆病者、腰抜け

She accused her husband of being a  coward.

　彼女は夫を臆病者だと非難した。

These cowards are worse than workplace  bullies.

　これらの臆病者たちは職場のいじめっ子よりもひどい。

Highly trained teachers would also serve as  a  deterrent  to the cowards that do this.

　高度に訓練された教師たちは、このような行為をする臆病者たちに対する抑止力にもなるだろう。

People are cowards on their own.

　人は本来臆病者だ。

He called the bombers cowards and  clowns.

　彼は爆撃犯を臆病者で道化師と呼んだ。

Telling you he wanted to be single was the  coward's  way out.

　独身でいたいと言ったのは臆病者の逃げ道だった。

cf. coward = coda "tail" + ard （軽蔑の意味を添えて名詞を作る接尾語）　尻尾みたいな奴

cf. awkward  ぎごちない、不器用な、気まずい、厄介な

　　awkward = awk "back-handed" 手を背中に回した　 + ward "〜の方向へ"　この ward は toward にも見られます。

Brave

　勇敢な

Someone who is brave is willing to do  things  which  are  dangerous, and does not show fear in difficult or dangerous situations.

　勇敢な人は危険なことを進んで行い、困難や危険な状況でも恐れを見せない。=

courageous, daring, bold, heroic   courageous,  daring, bold, heroic

She was very brave to learn to ski  at  fifty.

　彼女は50歳でスキーを習うとは本当に勇敢だった。

He was not brave enough to report  the  loss  of  the  documents.

　彼は書類の紛失を報告するほど勇敢ではなかった。

...those brave people who dared to  challenge  the  regimes.

...政権に挑戦する勇気を持った勇敢な人々。

The path was followed intermittently by  a  few  brave souls.

　その道は、数少ない勇敢な魂たちによって断続的に歩まれた。

Her brave struggle has come with  tremendous  personal  cost.

　彼女の勇敢な闘いは、計り知れない個人的な犠牲を伴っていた。

bravely 勇敢にも

Mr Kim bravely stood up to authority.

　キム氏は勇敢にも権威に立ち向かった。

cf. （動詞）　不快または危険な状況に立ち向かう　[文語]

= confront, face, suffer, challenge 直面する、立ち向かう、耐える、挑む

Thousands have braved icy rain to  demonstrate  their  support.

　何千人もの人々が氷雨に耐え、支持を表明した。

Intellectual

　知的な、知性に関する

Intellectual means involving a person's  ability  to  think and to understand ideas and information.

　知的とは、人の思考力や概念・情報の理解力に関わることを意味する。

= mental, cognitive, cerebral  

They were very intellectual and  witty.

　彼らは非常に知的で機知に富んでいた。

He was an intellectual, scholarly  man.

　彼は知性的で学識豊かな人物だった。

High levels of lead could damage  the  intellectual  development of children.

　高濃度の鉛は子どもの知的発達を損なう恐れがある。

He has written seven thrillers, and  clearly  enjoys  intellectual pursuits.

　彼は七冊のスリラー小説を執筆しており、明らかに知的な探求を楽しんでいる。

Beyond intellectual curiosity there is  a  practical  reason  for wanting to know as well.

　知的好奇心を超えて、知りたいという欲求には実用的な理由もある。

Language is the basis of all thought and  the  highest  intellectual activity we practice.

　言語はあらゆる思考の基盤であり、我々が実践する最高の知的活動である。

intellectually　知的に

...intellectually satisfying work.

...知的に満足できる仕事。

Intellectually, I was completely prepared  for  that  type of work.

　知的には、私はその種の仕事に完全に備えていた。

cf. （名詞）　知識人、インテリ

An intellectual is someone who spends a  lot  of  time studying and thinking about complicated ideas.

　知識人とは、複雑な思想を研究し思考することに多くの時間を費やす人物である。

= academic, expert, genius, thinker   学究者、専門家、天才、思想家

...teachers, artists and other  intellectuals.

...教師、芸術家、その他の知識人たち。

He was a leading public intellectual.

　彼は代表的な公共知識人であった。

cf. intelligent  知性のある、賢い

人の性質を表す形容詞   Personality AdjectivesＡ１４

　英国ケンブリッジ英語辞典並びに Collins 英語辞典の用例を主に参考に解説を加えて行きます。

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/

以下サイトのリストを参考にさせて戴いております。

https://7esl.com/adjectives-that-describe-personality/

　Top 100 Words to Describe Personality

　Positive Adjectives Describing Personality

　Negative Adjectives Describing Personality

　Neutral or Contextual Personality Adjectives

TOP100 その１４

＊第一弾として、頻用される人格形容詞のおよそ１００個を複数回に分けて紹介して行きます。

＊多義語については、主に性格描写の意味合いに関して掲載し、他の意味用法についてはやや簡略に触れるに留めます。

＊参考の為、必要に応じ同義語、反対語、副詞形、名詞形についても併載します。

＊英語初学者レベルの優しい単語も混じり、中〜上級者の方には退屈に感じられるかも知れませんが復習がてら読み下して下さい。

＊意外や知らなかった意味合いもあるかもしれませんね。

＊例文は多目に掲載してあります。日本語から英語に直す練習にもお使い戴けるでしょう。

＊全て基本的な語として頭に入れておいて下さい。皆様の英語表現が一段と豊かになること請け合いです！

Gentle

1. （性質が）優しい、穏やかな

kind, mild, and calm.　親切で穏やかで落ち着いた性質である

We miss this great and gentle man.

　この偉大で優しい人物を私たちは惜しんでいます。

He’s very gentle with his kids.

　彼は子供たちにとても優しく接する。

Michael's voice was gentle and consoling.

　マイケルの声は優しく慰めるようなものだった。

Give him at the earliest opportunity a  gentle  educational hint.

　できるだけ早い機会に、彼に穏やかな教育的示唆を与えてください。

'I'm sorry to disturb you,' Webb said  gently.

　「お邪魔して申し訳ありません」とウェッブは優しく言った。

Why should the mild, gentle culture of the  Anglicans  not deserve the same preservation and respect as any other ancient culture?

　なぜ英国国教会の穏やかで優しい文化が、他の古代文化と同様の保存と尊敬に値しないというのか？

→The Anglicans’ mild, gentle culture  deserves  the same preservation and respect as any other ancient culture.

＊should は義務を表す＜〜すべき＞の意味は無く、＜一体どうして＞の疑義の念を強める英国用法。特に和訳する必要はありません。

Gentle remedies like lavender help only if  they  are changed very regularly, she added.

　ラベンダーのような穏やかな治療法は、非常に定期的に変えないと効果がないと彼女は付け加えた。

2. （動作が）おだやかな

performed in a calm and controlled manner,  with  little force.

　穏やかで抑制の効いた、力をほとんど使わない動作や動きの

= slow, easy, slight, deliberate   ゆっくりした、容易な、わずかな、慎重な

...a gentle game of tennis.

...ゆっくりとしたテニスの試合。

His movements were gentle and deliberate.

　彼の動きはゆっくりで慎重だった。

3. （天候、地形、火力が）穏やかな

= moderate, low, light, easy  穏やかな、弱い、軽い、穏やかな

The blustery winds of spring had dropped to  a  gentle  breeze.

　春の吹き荒れる風は穏やかなそよ風に変わっていた。

There were two passes over 13,000 feet but  the  slopes  were gentle.

　標高13,000フィートを超える峠が二つあったが、斜面は緩やかだった。

That means gentle heat and constant stirring  are  the  way to go.

　つまり、弱火で絶えずかき混ぜるのが正しい方法だ。

gently　　優しく、なだらかに、弱火で

Patrick took her gently by the arm and led her  to  a  chair.

パトリックは彼女の腕を優しく掴み、椅子へと導いた。

Light airs blew gently out of the south-east.

南東からそよ風が優しく吹いていた。

...gently rolling hills.

...なだらかにうねる丘陵。

Add the onion and cook gently.

　玉ねぎを加え、弱火で加熱する。

gentleness

...the gentleness with which she treated  her  pregnant  mother.

...彼女が妊娠中の母親に接した優しさ。

= tenderness, compassion, kindness,  consideration  優しさ、思いやり、親切、気遣い

Fair-minded

　公平な

A fair-minded person always tries to be  fair  and  reasonable,  and always listens to other people's opinions.

　公平な人物とは、常に公平かつ合理的に振る舞い、常に他人の意見に耳を傾ける人である。

= impartial, just, fair, reasonable  公平な、公正な、公平な、合理的な

She is one of the most fair-minded people  I  know.

　彼女は私が知っている中でも最も公平な人物の一人だ。

The prosecution must be seen by most of  the  country  as an example of fair-minded justice.

　この起訴は、公正な司法の模範として国民の大半に認められねばならない。

`Have I come here to listen to you being  impartial  and  fair-minded ?

　「私がここに来たのは、お前の公平で公正な話を聞くためか？」

He had become a fine athlete and fair-minded;  he  had  friends now; he was getting reasonable marks.

　彼は立派なアスリートとなり、公正な人間になっていた。今では友人もでき、成績もまずまずだった。

He had seen many an otherwise fair-minded  officer  succumb  to it.

　彼は、本来なら公正な多くの将校がそれに屈するのを目撃してきた。

＊succumb to = to surrender to, yield to （良くないと感じていても）誘惑や圧力に屈する

＊otherwise = if this situation or fact was not  the  case そうでない場合は、本来なら

Anybody in this circus will tell you I'm  the most  fair-minded  manager they've ever worked for.

　「このサーカスの誰に聞いても、私が彼らが今まで働いた中で最も公正なマネージャーだと言うだろう」

Impartial

　中立的な

not directly involved in a particular situation,  and  is therefore able to give a fair opinion or decision about it.

　特定の状況に直接関与しておらず、それゆえにそれについて公正な意見や判断を下せる者を指す。

= neutral, objective, detached, just 中立な、客観的な、距離を置いた、公正な

⇔ partial = biased or prejudiced in favor  of  a  person,  group, side, etc. 不公平に贔屓する

註：partial には、部分的な、一部の、の意味もあります。

He was not an impartial witness because  of  his  affinity  with the accused.

　彼は被告との親密さゆえに中立的な証人ではなかった。

As an impartial observer my analysis is  supposed  to  be objective.

　中立的な観察者として、私の分析は客観的であるべきだ。

Careers officers offer impartial advice to  all  pupils.

　進路指導員は全ての生徒に公平な助言を提供する。

We are told our impartial civil service is the  envy  of others.

　我々の公平な公務員制度は他国の羨望の的だと聞かされている。

Get free and impartial expert advice to find  the  best deal for you.

　無料かつ中立的な専門家の助言を得て、最適な条件を見つけましょう。

They say the service is impartial and free,  and  they  will send a courier around with some forms to sign.

　彼らはサービスが公平で無料だと述べ、署名用の書類を宅配便で送ると言っている。

At the world economic forum at Davos last  year  he  noted that the most successful economies are underpinned by fair elections and impartial justice.

　昨年のダボス世界経済フォーラムで彼は、最も成功した経済は公正な選挙と公平な司法によって支えられていると指摘した。

impartially　公平に、中立的に

He has vowed to oversee the elections  impartially.

　彼は選挙を公平に監督することを誓った。

impartiality 公平性、中立性

= neutrality, equity, fairness, equality  中立性、公平性、公正さ、平等性

...a justice system lacking impartiality by  democratic  standards.

...民主主義の基準から見て公平性を欠いた司法制度。

Neat

1.きちんとした

A neat place, thing, or person is tidy  and  smart,  and has everything in the correct place.

　きちんとした場所、物、人は整頓されていて清潔で、すべてが正しい場所に置かれている。

= tidy, nice, straight, trim  整頓された、きれいな、まっすぐな、引き締まった

So they left her in the neat little house,  alone  with  her memories.

　そこで彼らは彼女を、思い出だけと共に、きちんとした小さな家に一人残した。

She was small and neat of person.

　彼女は小柄で身なりがきちんとしていた。

You could always spot him as he was so  neat  and  tidy.

　彼はいつもきちんとして整っていたので、すぐに彼だと分かった。

She undressed and put her wet clothes in  a  neat  pile in the corner.

　彼女は服を脱ぎ、濡れた服を隅にきちんと積み上げた。

2. 几帳面な

keeping one's home or possessions tidy, with  everything  in  the correct place.

　家や持ち物をきちんと整え、すべてを正しい場所に置く

= methodical, tidy, systematic, fastidious  整然とした、整頓された、体系的な、几帳面な

'That's not like Alf,' he said, 'leaving papers  muddled  like  that. He's always so neat.'

　「アルフらしくないよ」と彼は言った。「書類をあんなにぐちゃぐちゃにしておくなんて。彼はいつもすごく几帳面なのに」

3. 形が整った、整然とした

= dainty, compact, petite   可憐な、コンパクトな、小柄な

I throw myself into a chair next to a neat stack  of  precisely  cut firewood.

　私は椅子に身を投げ出したが、その隣には正確に切り揃えられた薪が整然と積み重ねてあった。

Real jobs don't fit into neat compartments.

　現実の仕事は、整然とした区画には収まらない。

...a faded woman with neat features.

...色あせた女性だが整った顔立ち。

4. 洗練された

A neat movement or action is done accurately  and  skilfully,  with no unnecessary movements.

正確かつ巧みに、無駄な動きなく行われる洗練された動作や行為。

It is not a neat way of resolving a complex  problem.

　それは複雑な問題を解決する洗練された方法とは言えない。

The bill is a neat means of doing two things.

　この法案は二つのことを成し遂げる洗練された手段だ。

5. 巧妙な、簡潔な

= gracefully, expertly, efficiently, adeptly   優雅に、熟練して、効率的に、巧みに

It had been such a neat, clever plan.

　それは実に巧妙で賢い計画だった。

Neat solutions are not easily found to these  issues.

　これらの問題に対しては簡潔な解決策は容易には見つからない。

'Make the punishment fit the crime.' How neat  and  tidy  it sounded.

　「罪に相応しい罰を」とは、なんて簡潔で整った響きだろう。

6. とても良い、イカす　（米口語）　very good.

'Oh, those new apartments are really neat,' the  girl  babbled on.

　「ああ、あの新しいアパート、本当に素敵ね」と少女はべらべらと続けた。

＊babble  = 支離滅裂に話す、下らないお喋りをする