https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/congruity

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/congrous

congruity

congruity

the  quality  of  being  the  same  as,  or  in  agreement  with,  other  facts  or  principles:

　他の事実や原則と同じである、あるいは一致しているという性質、一致性、一致、一致すること

＊congruence　が複数の具体的事物が一致する／していると言う事実を述べるのに対して、congruity は抽象的事象が一致する／していること意味します。

＊抽象物（結論、考え、原理、能力、起源、特徴、他）の一致、の意味で使用します。

＊＜具体物一致＞なら  congruence  を、＜抽象的概念の一致＞を述べたいなら  congruity を使えば良いですね（複数形が取れます）。

We will assess the degree of congruity  between  the  aims  and methods of different agencies.

　我々は異なる機関の目的と方法の間の一致の度合いを評価する。

This degree of congruity between  the  earlier  maps  is  somewhat illusory, reflecting their limited ability to capture the gradual development  associated with vegetational succession.

　以前の地図との一致度は、やや幻想的であり、これは植生遷移に伴う漸進的な発展をとらえるには限界があることを反映している。

I ask them to have regard to the  congruity  of  view  obtaining among the informed and the concerned.

私は、情報通と関係者の間で得られている見解の一致に注意を払うよう彼らに求めている。

The important thing here is not the  variety  of  means but their fitness for and congruity with the end.

　ここで重要なのは、手段の多様性ではなく、目的に対する適合性と一致性である。

Efficient causes could be vital and spiritual,  and  analogized  with the action of the human soul, harmony, congruity, and sympathy.

　効率的原因とは、生命的、精神的なものであり、人間の魂の作用、調和、一致、共感などになぞらえることができる。

These studies identify two key links between  language  and  memory: language specificity and language congruity.

　これらの研究は、言語と記憶との間に、言語の特異性と言語の一致性という2つの重要な結びつきがあることを明らかにしている。

In no case does an author assume that the  emergent  congruity  between a bilingual's linguistic systems is necessarily externally-induced.

　バイリンガルの言語システム間に生じる一致が、必ずしも外部から誘発されたものだとは、著者は一切想定していない。

Such an exclusion then compels historians  to  privilege  that philosophy which did banish sympathy, congruity, or attraction from its ontology.

　このような排除は、歴史家たちに、その存在論から共感や一致や引力を追放した哲学を優遇することを強いる。

The discussion so far has highlighted  the  importance  to older people of self-determination in and the environmental congruity of their eating  routines.

　ここまでの議論では、高齢者にとって、食事ルーチンの自己決定と環境の一致が重要であることを強調してきた。

Challenges (teasing, questions, qualifying,  feigned  disinterest) serve to increase tension, test intention and congruity.

　挑戦（からかい、質問、修飾、無関心を装う）は、緊張を高め、意図と一致を試す役割を果たす。

congruous

formal

the  same  as, or  in  agreement  with, other  facts  or  principles:

　他の事実や原則と同じだ、あるいは一致している

＊上記の名詞　congruity　の形容詞形と言え、具体的事物が一致している、の用法には用いません。

＊抽象物（結論、考え、原理、能力、起源、特徴、他）が一致する、の場面で使用します。

His conclusion is congruous with one  previously  drawn  by Mayer.

　彼の結論は、以前メイヤーが導き出した結論と一致している。

Genie's acquisition of vocabulary, and  her  ability  to  use it, was congruous with these patients.

　ジーニーのボキャブラリーの習得とその使用能力は、これらの患者と一致していた。

Although the origins of this charcoal are not  entirely  clear  (it is from construction fill), the date is congruous with its context, a very early  architectural feature at the city.

　この木炭の起源は完全には明らかではないが（建設用盛り土のものである）、その年代は、この都市の非常に初期の建築的特徴である文脈と一致している。

Having found that raters were collectively  consistent  within  and across sessions, individual rater behavior was next examined with the result  that not all raters were equally congruous.

　評定者がセッション内でもセッション間でも集団的に一貫していることがわかったので、次に個々の評定者の行動を調べたところ、すべての評定者が同じように一貫しているわけではないという結果が出た。

Meanwhile, there is tacked on to it, under the  very  same  subsection, the in- congruous duty of promoting the efficient direction of theirsubsidiaries.

　その一方で、まったく同じ小項目の下に、子会社の効率的な指揮を促進するという一致した義務が付加されている。

The internal market and consumer protection  are  therefore not  conflicting issues, but rather are entirely congruous and this is a path that we  must continue to follow.

　したがって、域内市場と消費者保護は相反する問題ではなく、むしろ完全に一致するものであり、これは今後も継続していかなければならない道である。

As a matter of international law, citizenship  and  nationality  are congruous, although there may be differences between the two concepts indomestic law.

　国際法上、市民権と国籍は一致するが、国内法ではこの2つの概念に違いがあるかもしれない。

While these heroes are not necessarily  congruous,  their  concepts are related and in some instances interchangeable.

　これらのヒーローは必ずしも一致しないが、その概念は関連しており、場合によっては交換可能である。

In all other sauropods known from congruous  remains  this  feature had been reduced already.

一致した遺体から知られる他の竜脚類では、この特徴はすでに減少していた。