英文長文読解 短期集中 個別指導 

look forward to   in the future  意味と用法

KVC Tokyo  やり直し硬派英語塾

                               





















https://dictionary.cambridge.org/ja/dictionary/english/
























































































































































塾長のコラム 2022年9月20日 時間を表す表現 未来N






時間を表す表現 未来N



2022年9月20日

皆様、KVC Tokyo 英語塾 塾長 藤野 健です。

 時間を表す表現について扱います。時間に関する多様な表現がすぐに脳裏に思い浮かぶまでになると、英語の表現の幅が格段に豊かになると思います。時間の流れの中で生きている我々には、時間に関する様々な表現は寧ろ身に付けるべき必須の表現であるとも言える筈です。現在、過去、未来、期間、特定の時まで、特定の時、timeを使った表現などに分け、解説して行きましょう。膨大な量が有りますので数ヶ月連続しての長丁場となります。未来に纏わる表現の第15回目です。引き続き未来を表す個々の未来関連表現についてざっと触れて行きます。これまでに断片的に触れて来た表現も数多く含まれますが、復習がてら再確認して下さい。日常会話や英作文の場で役に立ちそうです。

英国ケンブリッジ英語辞典の用例を主に参考に解説を加えて行きます。

https://dictionary.cambridge.org/

https://dictionary.cambridge.org/topics/time/in-the-future-and-soon/

https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/at-on-and-in-time








「楽しみ!」=「I’m  looking  forward to」から卒業しよう【#147】  2017/09/23  Hapa  英会話

「〜が楽しみ」と英語で言う場合、恐らく多くの人が 「I’m looking forward to」 または「I  look  forward

to」のフレーズを使って表現しているかと思います。特に日本の方はその傾向が強いように感じます。

決して間違いではありませんが、ネイティブの会話では他にも色々な言い回しで「楽しみ」を表現して

いるので、今回は 「I’m  looking  forward to」 以外にネイティブがよく口にする定番フレーズをご紹介

いたします。 https://www.youtube.com/embed/_J35Mybi9tc


毎度のニックさんのセンス溢れる英語指導です。youtube に溢れる多くの凡庸な英語教育動画

作成者とは明らかに一線を画する優れた指導者と感じます。英語を教える勘所がピカイチです。






forward

(FUTURE)

towards the future:

 未来に向けて


* for  +  ward  =  before  +  ward ですが、ward  は方向  direction  を示す接尾語で、 toward 〜の方へ、を意味します。まぁ、 toward  自体が  to  +  ward ですが。


I always look forward, not back.

 私は常に先を見る、過去では無く。



from that day forward

after that point:

 (過去の)その日から先に、その日以来、その日以降

= from that day on


From that day forward they never  spoke  to  each  other.

 その日以降彼らは互いに全く口を利かなかった。


*それ以来ずっと〜だ、の表現には完了形 +  ever   since などの表現にします。

*ever は強意表現として添える言葉です。


He has been staying here ever since.

 それ以来彼はずっとここに滞在している。


This shop has been closed ever since last month.

 この店は先月からずっと閉まったままです。


This shop has been closed for two months.

 この店は二ヶ月前からずっと閉まったままです。


My teeth have been hurt for three days.

3日前からずっと歯が痛いよ。


My teeth have been hurt since yesterday.

昨日から歯がずっと痛いよ。.


This shop got closed two months ago.

 この店は二ヶ月前に閉まりました。


*ago は〜前に、の意味の副詞ですので since と意味が重なり使用できません。since 以降は過去の或る時点をピンポイントで示す特定の言葉、文言が続きます。


This shop has been closed ever since I was  a  child.

 この店は僕が子供の頃からずっと閉まったままです。


They had never  spoken  to  each  other ever  since  that  day.

 彼らはその日以来ずっと口を利かぬままでいた。



-------------------------------------------


look forward to sth

be looking forward to sth

to anticipate with pleasure or  satisfaction

 楽しみや満足を持って期待する、〜を楽しみにする  (phrasal  verb の一種ですが  formal  な利用が可能です)


*現在形ですが一種の未来表現であり、未来を示す時の用語が通常伴います。


*to は前置詞ですので後に名詞や動名詞が続きます。

 

We look forward to greater success  in  the  coming  year.

 来たる年の、より大きな成功を我々は楽しみにする。

 

I'm looking forward to seeing you all  next  month.

 来月君たち皆に会えることを楽しみにしています。


I'm not looking forward to Christmas  this  year.

 私は今年のクリスマスを楽しみにしていません。


I shall look forward to meeting you  next  week.

 来週君に会えることを楽しみにしよう。



*他に、何かを楽しみにしている意味の表現としては、

I can't wait for sth. 〜を待ちきれないよ。 (informal)

I can't wait to do 〜するのが待ちきれないよ。 (informal)


I can't wait to see you this weekend.

 週末に会えるのを楽しみにしているよ。(Hapa 英会話の例文引用)

= I'm looking forward  to seeing you  this  weekend.


I'm so (or really) excited. 待ち遠しくてワクワクするよ。

be  excited  to  do/  for  sth   〜を(するのを)楽しみにしている  (formal な場で利用可)


I'm really excited to see you perform  live.

 君のライブパーフォーマンスを見るのを楽しみにしているよ。(Hapa 英会話の例文引用)

*理由を表す to 不定詞用法です。


-------------------------------------------


going forward

used, especially in business, to mean "in  the  future":

 特にビジネスに於いて<今後に、未来に>を意味する


This could become a problem going forward.

 これはこの先問題になり得そうだ。


-------------------------------------------


forward

形容詞用法

1.  (FUTURE)

relating to the future:

 未来に関係する

forward planning/thinking

 この先の計画/考察



2.  (CONFIDENT)

confident and honest in a way that  ignores  the  usual  social  rules and might seem rude:

 通常の社会規範を無視し傲慢だと見えるかもしれない遣り方で自信満々且つ率直な、図々しい、前に出過ぎた


Do you think it was forward of me  to  invite  her  to  dinner  when we'd only just met?

 会ったばかりで僕が彼女をディナーに誘ったのは図々しかったと君は思うかい?








Life  in  the  Future!!! 2018/01/26  Fabulous  Luxury

https://youtu.be/n23-6tG0vvY


未来の生活 自動運転のベンツが登場しますが、東京のような道幅の狭い過密

都市では自動運転に任せっ切りに出来るのかの疑問も浮かびます。と言うか歩行

者と車とが接近する交通システム自体が前近代的なままの様にも思うのですが。

原理的に接触事故が避けられませんね。






future

(TIME TO COME)

the future [ S ]

・a period of time that is to come:

 来たるべき時間、未来、この先

・what will happen to someone or  something  in  the  time  that  is to come:

 未来に人や事物に起きること


*time と同様に関係形容詞 when が後ろに続きます。


Sometimes I worry about the future.

 時々僕はこの先について悩むんだ。


I wonder what the future holds for (= what  will  happen to)  you  and me.

 君と僕にこの先何が起きるのか(知りたい)と思う。


I'm sure at some point in the future I'll want  a  baby.

 未来のいつかに赤ん坊が欲しくなるのは確かだね。


We need to plan for the future.

 僕らは未来に向けて計画する必要がある。


Do you plan to leave New York in the  distant  future  or  the  near  future?

 遠い未来か近い未来にニューヨークを去ることを計画するかい?


I can see those two getting married in the  not  too  distant  future (= quite soon).

 私にはその2人がすぐにも結婚するのが見えます。(占い師の言葉)


She's a very talented young singer, Mike, and  I  personally  think  she's  got a great future ahead of her!

 彼女はとても才能ある若手歌手であり、彼女は行く手に輝かしい未来を持って居るとマイクと私は個人的に思っている。

The future isn't looking too rosy for  these  companies.

 未来はこれらの会社にはあまりバラ色には見えていない。



Torn apart by war, its economy virtually  destroyed,  this  country  now  faces a very uncertain future.

 戦争により引き裂かれ、その経済は事実上壊滅し、この国は今や非常に不確かな未来に直面している。

= This country  now faces a very uncertain  future  as  it  was torn apart by war and its economy has been virtually  destroyed.


*its = of the country  

 後述の内容、名詞を先に it で受ける例ですが、英語では普通の用法です。



cf. virtually

almost:


That wine stain on my shirt has virtually  disappeared.

 僕のシャツの上のそのワインの染みはほぼ消えて仕舞っている。


Their twins are virtually identical.

 彼らの双子は殆ど全く同じだ。


*virtually はコンピューター用語として仮想空間上に、の意味も有ります。


cf. identical

exactly the same, or very similar キッカリ同じの、非常によく似た


The tests are identical to those carried out  last  year.

 その試験は昨年実行されたものと全く等しい。

= The tests are exactly the same as  those  carried  out  last  year.


-------------------------------------------


in future  mainly UK

in the future  US usually

used at the beginning or end of a sentence  in  which  there  is  a  decision about a plan of action or a warning:

 この先の行動計画の決定について、或いは今後は〜して呉れとの警告を述べる用法。文の最初か終わりに付ける。

 今後は、これ以降は


*勿論、単なる<未来に於いては>の意味もあります。

 

Could you be more careful in future?

 今後はもっと注意して貰えますか?(警告)


In future I'm going to check every single  piece  of  work  that  you  do!

 今後は君の作る全て1つ1つの作品をチェックするつもりだ。(行動計画の決定)


In future I won't bother asking him out  anywhere  if  he's  just  going  to complain that he's bored!

 もし彼が退屈だと不平を言うつもりだけなら、私は今後はわざわざ彼をデートにどこかに誘うなどするものですか。(行動計画の決定)



cf. not  bother  doing,  

   not  bother  to  do

 わざわざ〜はしない


cf.  ask  sb  out

phrasal verb

to invite someone to come with you to  a  place  such  as  the  cinema  or  a restaurant, especially as a way of starting a romantic relationship:

 特にロマンティックな関係を開始する遣り方として、相手を映画やレストランと言った場所に招く、デートに誘う


*ask  sb  out  は<デートに誘う>の定番表現ですので覚えておいて下さい。


She's asked Steve out to the cinema  this  evening.

彼女はスティーブに今夜二人で映画に行こうと誘った。



-------------------------------------------


futures

名詞 経済用語

(MONEY)

finance & economics

 先物(取引)


She works in futures.

 彼女は先物取引で仕事している。


-------------------------------------------


futuristic

strange and very modern, or intended or  seeming  to  come  from  some imagined time in the future:

 風変わりで非常に近代的、未来に想像されるある時間から遣ってくる様に意図された、その様に見える、未来風の、奇抜な


A futuristic car was on display at the auto show.

 オートショーで未来風な車が展示されていた。


Her latest novel is a futuristic thriller, set  some  time  in  the  late  21st century.

 彼女の最新の小説は未来風なスリラーで21世紀の晩期に時代設定されている。

= Her latest novel is a futuristic thriller, being set  some  time  in  the  late  21st century.


*set some time = being set some time 付帯状況を表す分詞構文の being が略されたものと考えて下さい。