英国ケンブリッジ英語辞典並びに Collins 英語辞典の用例を主に参考に解説を加えて行きます。

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/which

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/which

https://en.wikipedia.org/wiki/English_relative_clauses

https://en.wikipedia.org/wiki/Conjunction_(grammar)#Subordinating_conjunctions

https://ja.wikipedia.org/wiki/関係詞

https://en.wikipedia.org/wiki/Relativizer

＊これらに引用されている文献を参照すると更に詳細な学説が得られます。

https://www.thoughtco.com/zero-relative-pronoun-1692623

https://www.thoughtco.com/zero-or-bare-infinitive-1692621

『試験に出る英文法』　森一郎、青春出版社、１９７１年　第４章　関係代名詞・関係副詞　pp.58-78

『チャート式　英文解釈』 鈴木進、数研出版、昭和５１年、第２編文の構造上よりの解釈  第３章２　形容詞節　pp.132-168

『チャート式　英文法』 荒木良治、数研出版、昭和６２年、第３章 ５関係代名詞pp.103-11　第５章 ３関係副詞 pp.164-168

　これらの基本的構成並びに（難解な）例文を幾つか参考にしていますが、塾長なりの視点から批判的検討を加え、また一部、より現代的な、或いはより正しい明確な表現となる様、書き換えたものも併記しています。

関係代名詞の口語用法

＊これまで関係代名詞について一通り述べてきましたが、その実際の用法についは、文語と口語では多少とも異なっています。.

＊ここで一度、復習がてら纏めておきましょう。

＊関係代名詞利用の口語の特徴：

ほとんどすべての関係代名詞節は限定用法となります。

　その上で、以下の様な特徴を持ちます。

1. 主格の場合：

　「人」には who、「物」には that を用います。

The girl who lives opposite is not very pretty.

　向かいに住んでいる女の子はあまりきれいではない。　〔「人」には who〕

The street that leads to the school is very  wide.

学校へ行く通りは非常に広い。 〔物」には that〕

2.  目的格の場合：

　関係代名詞を省略するのが普通です。

　省略しない場合は「人」「物」と も に that を用います。

　whom の代わりに who を用います。　

　前置詞は文の末尾に置きます。

There are two or three letters (that) I've got to  write.

　書かなければならない手紙が2, 3通あります。

It's the best book (that) I've ever read.

　それは今まで読んだうちで一番よい本です。

This is the boy (whom) I met yesterday.

　これが私が昨日会った少年です。

This is the house (which) he lives in.

　これが彼が住んでいる家です。

＊関係代名詞 that の前に前置詞を置く事は許されず、前置詞は関係節の末に起きます。

＊目的格の関係代名詞 which の前には前置詞が置けますが、口語では利用されず、硬い重々しい表現になります。

You are the man (that) I've been looking for.

　あなたは私が探していた人なのです。

He's a person you can rely on.

　彼はあなたが頼りにできる人です。

前置詞の取り得る位置には以下の場合があります。.

This is the book about which I was telling you.〔文語的〕

This is the book that (which) I was telling you about.

This is the book I was telling you about.〔口語的〕

3. 所有格の場合

　whose が「人」についても、「物」についても用いられます。

＊実際には、whose, of which を用いた関係節ではなく、、簡単に前置詞句などで表わす方が日常の表現としては適当です。

＊入り組んだ高等概念を述べるのではなく、日常的に用いる平易な英語では、関係詞などをわざわざ利用する意味が低いわけです。

「表紙が破れている本は私のではありません。.」

The book the cover of which (or whose cover) is  torn  is  not mine.

大上段に振りかぶった仰々しい英文です。

→

The book with the torn cover is not mine.

＊英文法事項の説明に、日常的な平易な文例が用いられることが多いですが、これがおそらく原因となって、初学者は平易なことを言うのに関係代名詞、果てまた分詞構文などを使うものと誤解し、ちぐはぐな英作を拵えもしますが、これは指導者側の落ち度とも言えるでしょう。

＊説明の為に簡易な文例を出したとしても、その様な簡易な内容の英語に、説明される英文法或いは語法の組み合わせが使われるとは限らない訳です。

＊Ｔシャツ＋ジーンズのカジュアルな場に、突然紋付き袴で登場する様なものです。

同様に

There is a small house whose roof s red somewhere  about  here.

→

There is a small house with the red roof somewhere  about  here.

　どこかこのあたりに赤い屋根の小さい家があります。

That mountain the top of which is covered with snow  is  Asama.

→

That snow-capped mountain is Asama.

　頂上が雪でおおわれているあの山は浅間山です。

The man whose name I always forget is coming  this  afternoon.

→

The man I always forget the name of is coming this  afternoon.

　いつも名前を忘れてしまうのだが、その人が午後に来ますよ。

4. 1つの先行詞に2つの関係代名詞節がつく場合

　この場合、あとの方は who か which とする。

You're the only person (that) I've ever met who  could  do  it.

　私が会った人でそれができるのはあなただけです。

5.  a man who I think is …の形

＊この表現は日常的に頻用され、至って普通の表現です。

The man who I thought was my friend deceived  me.                      

　友だちだと思っていた男が私をだました。

whom を用いて書き直すと以下になります。

The man whom I thought to be my friend deceived  me.

下記の混同したような文は良く見られますが不文です。

×The man whom I thought was my friend deceived  me.

目的格以外の関係代名詞の省略

＊目的格以外にも関係代名詞を省略するシーンは多く、しばしば初学者の頭を悩ませます。

＊以前に一度以下にて解説していますが、

  https://www.kensvetblog.net/column/202505/20250510/

＊知識の再確認がてらここに再び扱います。

1. 主格の関係代名詞の省略

there is (was,were); it is (was); that is (was) ではじまる文では、そのあとにあるべき主格の関係代名詞が省略されることがあります。

There was a man (who) asked for you, sir.

　あなたを訪ねて来た方がありました。

There's somebody at the door (who) wants to see  you.

　あなたに会いたいという人が玄関にきています。

＊It is...that (or who, which) という強調構文に於いて関係代名詞は省略されます。

＊但し、これらの that, who, which が関係代名詞と呼称出来るのかについては統一的見解は見ません。

It isn't everybody (that) can do it.

　それはだれにでもできるというものではありません。

It was Jack (who or that) broke the window.

　窓をこわしたのはジャックでした。

2. 関係代名詞節の中が there is (are) などで始まる場合

＊この場合、関係代名詞を省略するのが普通です。用いるとすれば that であり、 wh-形の関係代名詞は用いません。

It's the only one there is in the shop. (= the only  one  that  there is...)

　店にあるのはこれだけです。

This is the best dictionary (that) there is in the library.

　これは図書館にある(ところの)一番良い辞書です。

3. 関係代名詞が補語になる場合

＊関係代名詞を省略するのが普通です。用いるとすれば  that であり、 wh-形の関係代名詞は用いません。

She is not the woman she was before she married.

　彼女は結婚前と人が変った。

He is not the cheerful boy (that) he once was.

　彼はかつて彼があった (ところの) 陽気な少年ではありません。